Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

пачкаться дієсл. наголоси
заг.	sich beflecken; schmutzen; verschmutzen; fleckig werden; abschmutzen; flecken; kleckern (за едой); plieren; schmieren; schmutzig werden; sich schmutzig machen; sich beschmieren
ел.хім.	abflecken
полігр.	abfärben
розм.	sich anschmieren; sich einferkeln (Andrey Truhachev); schlabbern (Andrey Truhachev)
текстиль.	abfärben (об окраске)
пачкать дієсл.
заг.	schmitzen; beschmieren; beschmutzen; besudeln; klecksen; schmieren (о ручке, чернилах и т. п.); verschmutzen; abfärben; abschmutzen; ansudeln; ferkeln; flecken; fleckig machen; knüseln; matschen; mäkeln; rußen; schmutzen; suckeln; sülchen
груб.	sauen
застар.	schmeißen
ниж.нім.	muddeln
перен.	beflecken
пласт.	kleckern
півд.нім.	beschmeißen
півн.нім., берл.	schmaddern
розм.	anschmieren; besabbeln; besabbern; kleckern (за едой); schmieren; sudeln; verkleckern; Dreck machen; beschmuddeln
розм., сер.нім.	schmuddeln
текстиль.	anschmutzen; abrußten (порок крашения меха)
тех.	abschmieren
фам.	patzen
за пачкаться дієсл.
заг.	schmutzig werden sich schmutzig machen
намеренно пачкаться дієсл.
розм.	sich einschmieren (mit etwas чем-либо)

пачкаться: 9 фраз в 6 тематиках

Грубо	1
Загальна лексика	4
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Пластмаси	1
Полімери	1
Розмовна лексика	1