Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська В'єтнамська Грецька Данська Естонська Казахська Калмицька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

отодвигать дієсл. наголоси
заг.	abschieben (какой-либо предмет); abschieben; hinausschieben (стремясь как только можно оттянуть осуществление чего-либо); abrücken; abstemmen (что-либо тяжёлое); aufschieben; aufziehen; fortrücken; fortschieben; räumen; wegrücken; wegschieben; wegsetzen; weiterrücken; zurückschieben; zurücksetzen (назад); beiseite schieben; fortsetzen; herausschieben; zur Seite schieben (Andrey Truhachev)
високом.	entrücken
ек.	absetzen
залізнич.	abschieben (вагоны от поезда)
мет.обр.	abziehen; wegziehen; entfernen
мор.	backsen (тяжести)
патент.	vorauslegen
перен.	beiseiteschieben (на задний план)
полігр.	abstellen; abheben
розм.	kaltstellen (Andrey Truhachev)
спорт.	verweisen
суднобуд.	fahren
WWII.	hinausschieben
um A отодвигать дієсл.
заг.	hinausschieben
отодвигаться дієсл.
заг.	fortrücken; wegrücken; sich zurücksetzen; wegbewegen (иногда в значении "двигаться в обратном направлении" marinik); aufgeschoben werden (в смысле переноса по времени HolSwd)
перен.	abrücken (от кого-либо, от чего-либо)

отодвигать : 22 фрази в 6 тематиках

Електроніка	1
Загальна лексика	16
Зовнішня торгівля	1
Історія	1
Переносний сенс	2
Харчова промисловість	1