Російська ⇄ Німецька

- знайдено окремі слова

отключать дієсл. наголоси
заг.	ausschalten; abschalten; ausschalten (прибор)
авіац.	aushungern (двигатель); außer Gang setzen
аеродин.	abstellen; aushungern
буд.	umspannen (арматурные элементы от упоров)
військ.	auskuppeln; totlegen (напр., участок электросети)
військ., мор.	absetzen (электродвигатель)
гірн.	absperren
ел.	herausschalten; auslösen; schalten; auftrennen; absetzen
комп.	herunterfahren; freigeben (напр., устройство); trennen
параплан.	ausklinken; das Schleppseil auslösen
радіо	absondern
розм.	ausstellen (напр., электроприбор)
тех.	abkuppeln; abtrennen; austasten; loskuppeln; ausrücken
шкір.	absetzen (машину)
отключаться дієсл.
заг.	sich abtrennen (AlexandraM)
авіац.	aussetzen
комун.госп.	abfallen (реле)
розм.	abschalten; ausflippen (под действием наркотиков Лорина); abschnallen (Andrey Truhachev)
тех.	abfallen; absetzen
отключаемый прикм.
авто.	deaktivierbar (Лорина)
комун.госп.	abstellbar
тех.	abschaltbar
шкір.	ausschaltbar
отключать газ, воду, электричество дієсл.
заг.	abstellen (den Strom, das Wasser, das Gas abstellen Ин.яз)
отключать одно устройство от другого дієсл.
ел.	freischalten (promasterden)

отключаемые угольные: 2 фрази в 1 тематиці

Деревообробка

2