Російська ⇄ Німецька

- знайдено окремі слова

ответственность імен. наголоси
заг.	Verantwortlichkeit f; Zuständigkeit f (Alex Krayevsky); Verantwortungsbewusstsein n (Mosarvit); Einstehen (Лорина); Verantwortlichkeit f (по сравнению с Verantwortung больше подчёркивает состояние, предусмотренное законодательством)
банк.	Federführung f
бізн.	Haftung f (при которой несущий её обязан возместить возможные убытки)
військ.	Pflichtbewusstsein n
довк.	Zuständigkeit f (Обязанность отвечать за совершенное действие, возмещать или иначе компенсировать за причиненный ущерб); Haftpflicht f (Подверженность юридическому обязательству. Ответственность может быть гражданской или уголовной в зависимости от типа судопроизводства – гражданского или уголовного)
ек.	Haft f
МВФ	Rechenschaftspflicht f; Überprüfbarkeit f; Nachvollziehbarkeit f
патент.	Verantwortung f
фін.	Eigenverantwortlichkeit f
швейц.	Nachwährschaft m (за скрытые дефекты проданного имущества)
юр.	Haftbarkeit f; Haftpflicht f; Haftung f; Obligo n; Verantwortung f (см. тж. Verantwortlichkeit); Verantwortung f (Verantwortlichkeit); Einstandspflicht f (Die Pflicht, für etwas einzustehen. Zu sorgen, aufzukommen, zu zahlen, zu haften. vadim_shubin); Strafmaß n (Höhe [und Art] einer Strafe Хёльцель Елена); Eigenverantwortung f; Verantwortlich Haftbarkeit; Verpflichtung f; materielle Verantwortlichkeit
інт.	Haftungsausschluss m (Профитроль)
материальная ответственность імен.
військ.	Haftung f
финансовая ответственность імен.
заг.	Komptabilität f
юридическая ответственность імен.
суднобуд.	Haftung f

ответственность родителей за ущерб : 1 фраза в 1 тематиці

Загальна лексика

1