Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Африкаанс В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Шотландська Японська +

осуждаемый прикм. наголоси
заг.	verpönt (обществом и т. п.)
осуждать дієсл.
заг.	aburteilen (кого-либо, тж. перен.); verurteilen; bemängeln; proskribieren (кого-либо); verpönen (ВВладимир); verwerfen (AlexandraM); einen Stein auf jemanden werfen (Vas Kusiv); absprechen über A (что-либо, кого-либо); jemanden mit Schmutz bewerfen (Vas Kusiv)
високом.	richten (über Akkusativ • Wollen SIE über mich richten? - Richten Sie über sich selbst so, wie Sie auch über andere gerichtet haben OLGA P.)
застар.	meistern; räsonieren
книжн.	tadeln (за что-либо)
міжн.відн.	monieren (vit45)
розм.	sich aufregen (что-либо, кого-либо); aufregen (что-либо, кого-либо)
тех.	tadeln; bekritteln; weihen
юр.	abfällig beurteilen; missbilligen; nicht billigen
ідіом.	den Stab brechen (über jemanden Dmitrij88)
осуждаться дієсл.
заг.	angefeindet werden (In der arabischen Welt gibt es kaum Frauen, die Fahrrad fahren, und wenn doch, werden sie angefeindet. Andrey Truhachev); nicht gern gesehen sein (Ремедиос_П)

осуждаемый : 18 фраз в 4 тематиках

Загальна лексика	14
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Юридична лексика	2