осознавать – німецький переклад

bekennen (что-либо); erkennen; realisieren; einsehen (свою ошибку и т. п.); erfahren (AlexandraM); erleben (AlexandraM); sich bewusst werden (AlexandraM); bewusst sein (Irina2411); begreifen (jlofink); gewahr werden (AlexandraM); deutlich werden (Andrey Truhachev); sich besinnen (Andrey Truhachev); sich über etwas im Klaren sein (Pavel_Evlakhov); sich bewusst sein (Лорина); sich im Klaren sein (Andrey Truhachev); wahrhaben (Pappelblüte); sich einer Sache bewusst werden (Andrey Truhachev); zur Einsicht kommen (Настя Какуша); sich auseinandersetzen (mit etw. (D) Ремедиос_П)

schnallen (Andrey Truhachev)

erkennen (поступки, вину)

im Bewusstsein (Andrey Truhachev); von etwas bewusst (Andrey Truhachev)

осознавать положение вещей дієсл.

erkennen (употр. по отношению к фактам, к их констатации)

осознавать: 35 фраз в 7 тематиках