Російська ⇄ Німецька

- знайдено окремі слова

орошение імен. наголоси
заг.	Bewässerung f; Wässerung f; besprenzen; Gesprenge n; Rieselung f; Besprengen
буд.	Bodenberieselung f
військ., мор.	Abregnen
геолог.	Befeuchtung f; Flussregulierung f
геофіз.	Beregnung f; Wasserbelieferung f
гірн.	Abspritzen m; Benetzung f; Tränkung f
дерев.	Aufsprühen (водой); Spritzen n
мед.	Ausspülung f; Begießung m; Bespülung m; Irrigation f
мет.	Aufsprühen
метр.	künstliche Beregnung; Wasserberieselung f
нафт.	Phlegma n; Reflux m (ректификационной колонны); Rückfluss m (ректификационной колонны); Rücklauf m; Versprühung f; Rücklaufflüssigkeit f; Rücklaufkondensat n
пив.	Sprühen n (солодорастильной грядки)
полім.	Berieselung f (растворами)
с/г.	Berieselung f
силік.	Rieseln n
текстиль.	Nässen f
теніс	Giessen n
тех.	Bespritzung f; Bewässerungswesen n; Sprühen n; Besprühung f (alex nowak); Beschwallung f (zhe); Bespritzen; Bewässern f; Benetzen n; Begießen
харч.	Versprühen
хім.	Verrieselung f; Berieseln n; Berieslung m; Zerstäuben; Rückfluss m
Російський тезаурус
орошение імен.
заг.	подвод воды на поля, испытывающие недостаток влаги, для создания сельскохозяйственным растениям оптимального водного режима Большой Энциклопедический словарь ; вид мелиорации. Для орошения строят оросительные системы. Орошение - непременное условие развития хлопководства, рисосеяния, овощеводства и др. Большой Энциклопедический словарь

орошение: 393 фрази в 42 тематиках

Автоматика	1
Атомна та термоядерна енергетика	16
Біологія	1
Будівництво	26
Військово-морський флот	2
Водопостачання	98
Гігієна	1
Гідрографія	8
Гідрологія	22
Гірнича справа	6
Геологія	2
Геофізика	4
Ґрунтознавство	1
Довкілля	1
Дорожнє будівництво	1
Електрохімія	2
Енергетика	1
Загальна лексика	11
Збагачення корисних копалин	1
Канада	1
Кондиціонери	1
Лісівництво	4
Медицина	4
Медична техніка	1
Меліорація	1
Металургія	7
Морський термін	3
Нафта	34
Пивоваріння	4
Пластмаси	1
Полімери	4
Природні ресурси та охорона природи	18
Сільське господарство	25
Силікатна промисловість	6
Суднобудування	9
Текстиль	2
Теплотехніка	1
Техніка	26
Хімія	14
Харчова промисловість	11
Холодильна техніка	10
Целюлозно-паперова промисловість	1