Російська ⇄ Німецька

- знайдено окремі слова

организовать дієсл. наголоси
заг.	einrichten; entfalten; etwas in Szene setzen (что-либо); aufgezogen; aufziehen; herstellen; veranlassen (solo45); strukturieren (Евгения Ефимова); auf die Beine stellen (Ремедиос_П)
бізн.	sicherstellen (Andrey Truhachev)
високом.	etwas ins Werk setzen (что-либо)
військ.	ansetzen (напр., наступление)
перен.	abhalten (Andrey Truhachev); arrangieren (Andrey Truhachev); aufbauen (Andrey Truhachev); inszenieren (Andrey Truhachev); die Regie führen
розм.	aufziehen (Andrey Truhachev); besorgen; deichseln (Andrey Truhachev); durchziehen (Andrey Truhachev); managen (Andrey Truhachev); beschaffen (Andrey Truhachev); heranschaffen (Andrey Truhachev)
тех.	organisieren
фам.	organisieren (незаконным способом)
организованный прикм.
заг.	organisiert; integrativ (Евгения Ефимова); geordnet (ein geordneter Rückzug Ин.яз)
військ.	planmäßig
организоваться дієсл.
заг.	auftun (об обществе, союзе); ordnen sich ordnen

организованное: 200 фраз в 34 тематиках

Авіація	3
Автомобілі	4
Артилерія	2
Атомна та термоядерна енергетика	3
Бізнес	3
Біржовий термін	1
Будівництво	2
Військовий термін	27
Військово-морський флот	1
Економіка	5
Електроніка	1
Жаргон	1
Загальна лексика	47
Залізничний транспорт	1
Зневажливо	2
Зовнішня торгівля	4
Комп'ютери	5
Кримінальне право	1
Міжнародний валютний фонд	5
Медицина	4
Менеджмент	2
Офіційний стиль	2
Політика	3
Поліція	3
Природні ресурси та охорона природи	2
Психологія	3
Соціологія	6
Спорт	8
Транспорт	2
Туризм	3
Фінанси	2
Хімія	3
Харчова промисловість	1
Юридична лексика	38