СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

опытный

прикм.
наголоси
заг. bewährt; bewandert (в чём-либо); erfahren; erfahrungsreich; experimentell; geschult; geübt; gewitzt; sachverständig; seeerfahren (о моряке); versiert (в какой-либо области деятельности); versuchsweise; weltgewandt; alterfahren; bewandert (in D в чём-либо); bühnengewandt (актёр, режиссёр); diensterfahren (в служебном отношении); geprüft; jagdkundig; kundig (G в чём-либо); reich an Erfahrungen; sachkundig; abgebrüht (напр.: ein abgebrühter Kerl Anders1986); weltklug (Andrey Truhachev); weltläufig (doyce); beschlagen; expert; jemand ist mit allen Wassern gewaschen (Vas Kusiv)
авіац. Probe-; Versuchs-
атом.ен. Prototyp
військ. flugtüchtig (о лётчике); experimentell (экспериментальный); erfahren (обладающий опытом)
військ., мор. altbefahren
застар. firm
зовн. торг. Erfahrungs-
книжн. kundig (G в чём-либо)
комп. Erfahrungs-
патент. fachkundig
перен. sicher (о специалисте и т. п.)
психол. erfahrungsgemäß
півд.нім., австр. gestanden
розм. gewiegt; ausgekocht (Andrey Truhachev); gewieft (DUDEN: (ugs.): sehr erfahren, schlau, gewitzt; jeden Vorteil sogleich erkennend u. sich nicht übervorteilen lassend Андрей Уманец)
с/г. Forschungs-
спорт. seeerfahren (о яхтсмене)
тех. experimental; versuchsmäßig; bewandert
фам. eingefuchst
фр. routiniert (Ivango)
філос. empirisch; empirisch (в смысле "базирующийся на изучении, экспериментах" alex nowak)
харч. Pilot; Versuchs- (в значении подопытный Лорина)
житейски опытный прикм.
заг. lebenserfahren
опытный
: 960 фраз в 79 тематиках
Авіація51
Автоматика10
Автомобілі19
Аеродинаміка13
Артилерія23
Архітектура1
Астрономія1
Атомна та термоядерна енергетика8
Бізнес5
Біологія2
Банки та банківська справа1
Будівництво20
Військовий термін49
Військово-морський флот3
Виробництво8
Водопостачання21
Гідрологія9
Гірнича справа5
Гірські лижі1
Геологія23
Геофізика1
Двигуни внутрішнього згоряння9
Деревообробка11
Деталі машин6
Довкілля1
Дорожня справа6
Економіка51
Електроніка31
Електрохімія6
Енергетика6
Загальна лексика90
Заготівля лісу2
Залізничний транспорт35
Зварювання14
Зовнішня торгівля8
Інформаційні технології3
Кінотехніка2
Комп'ютери8
Контроль якості та стандартизація1
Лісівництво16
Майкрософт1
Машинобудування4
Менеджмент2
Металообробка2
Металургія7
Метрологія1
Морський термін6
М’ясне виробництво2
Нафта16
Нафта і газ1
Океанологія та океанографія1
Пакування1
Патенти5
Пивоваріння9
Пластмаси6
Полімери17
Природні ресурси та охорона природи7
Психологія1
Радіо5
Ракетна техніка31
Розмовна лексика9
Сільське господарство40
Свинарство1
Силікатна промисловість13
Сленг1
Спорт8
Суднобудування16
Текстиль18
Техніка58
Фамільярний вираз1
Фармація та фармакологія5
Хімія21
Харчова промисловість7
Холодильна техніка3
Целюлозно-паперова промисловість6
Шкіряна промисловість5
Юридична лексика25
Ядерна фізика3
World war II15