СловникиФорумКонтакти

   Російська Німецька
Google | Forvo | +
окно
 окно
дерев. Durchfallstelle
залізнич. Betriebspause; Sperrpause; Sperrzeit; Streckensperrzeit
звар. Durchfalloch; Durchfallstelle
комп. Bildbereich
суднобуд. Kajütsfenster; Schlitze
| с
 с
заг. Zenti-
подъмным переплтом
- знайдено окремі слова

до фраз
окно імен.наголоси
заг. Abfertigungsschalter m (кассы, на почте и т. п.); Fenster; Durchgabe f (между кухней и столовой для подачи блюд); Freistunde f (разг.); Springstunde f (в расписании уроков); Zwischenstunde f (между уроками); Abfertigungsschalter m (кассы, на почте и т. п.); Sumpfloch n (в болоте, трясине)
авто. Schauloch n; Schlitz m (цилиндра в бесклапанных ДВС); Steuerschlitz m (цилиндра двухтактного ДВС)
авіац. Wolkenloch n
антен. Koppelschlitz m
буд. Lichtloch n
вальц. Fenster (в станине прокатной клети)
військ. Personenschleuse f (напр., для агентов)
геолог. Blanke f (на болоте); Fenster (в болоте); Morastloch n (в торфяном болоте); Fenster Sil.; Fenster (грунтовой воды)
гідравл. Öffnung f
гірн. Durchbruch m (при сбойке выработок); Durchhieb m (при сбойке выработок)
дерев. Durchfallstelle f (для пропуска стружки)
ел. Bildfenster n (на экране дисплея); Bildschirmfenster n
енерг. Schlitz m
енерг., пар., двиг.вн.зг. Kanal m
залізнич. Betriebspause m (закрытие движения поездов для производства работ); Sperrpause f; Sperrzeit f; Streckensperrzeit f; Verkehrssperre f
звар. Durchfalloch n (в столе станка); Durchfallstelle f (в столе станка)
комп. Bildbereich m
кінотех. Ausschnitt m; Fenster (напр., кадровое, смотровое)
мет. Fensteröffnung f (в станине прокатной клети); Schleuse f (в печи)
мет.обр. Tür f
мікроел. Bildfenster n (выделяемое на экране дисплея (монитора) при организации полиэкранного режима отображения информации); Window m (на экране дисплея)
опт. Fenster (приёмника излучения); Luke f (оптического прибора)
пак. Fenster (проём в нижнем настиле поддона, Öffnung in der Bodenplatte einer Palette)
перен. Loch n (Andrey Truhachev)
ПЗ Box f (Something in the way)
спорт. Schussöffnung f (не защищённое от удара по воротам пространство); Lücke f
суднобуд. Kajütsfenster n; Schlitze m
тех. Schlitz m (в цилиндре двигателя); verkehrslose Zeit; Zugpause f; Handloch n; Luke f (Bild einer Abschattblende); Fenster (Ausschnitt aus dem Bereich der Meßwerte); Blende f; Durchbruch m
харч. Fenster (закрытое прозрачным материалом отверстие на упаковке)
цел.папер. Haubentür f (в кожухе руби(те)льной машины)
IT Bildfeld n; Bild n (matecs); Panel n (в объектно-ориентированных диалоговых системах взаимодействия с ПК)
задвижное окно імен.
заг. Schalter m (в учреждении)
окна імен.
буд. Leibung f
вентиляционное окно імен.
гірн. Fenster
"окно" імен.
текстиль. Sprung m (батана лентоткацкого станка); Sprungöffnung f (батана лентоткацкого станка)
узкое окно імен.
заг. Handloch n
смотровое окно імен.
авіац. Fenster
окно в бесклапанных двигателях імен.
хім. Schlitz m
окно с: 179 фраз в 25 тематиках
Автомобілі9
Архітектура4
Будівництво61
Військовий термін2
Гірнича справа2
Двигуни внутрішнього згоряння7
Деревообробка26
Деталі машин2
Електроніка3
Загальна лексика21
Залізничний транспорт3
Кінотехніка6
Квантова електроніка1
Комп'ютери2
Мікроелектроніка2
Металургія1
М’ясне виробництво1
Пакування1
Поліграфія1
Природні ресурси та охорона природи1
Програмування2
Собаківництво1
Техніка14
Хімія1
Харчова промисловість5