СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | іменник | до фраз

обрезок

імен.
наголоси
заг. Abschnitz e; Abschnitzel n; Abstich m; Schnippel n; Schnitzel m
австр. Schnitzel m (бумаги)
буд. Hauspan m
вальц. Schopf m; Saumschrott
верст. Restschnitt (Io82)
дерев. Besäumrest m (ствола дерева); Sägeabschnitt m; Säumling m (при форматном раскрое)
полім. Abfall m; Abfallprodukt n; Abfallstoff m
розм. Schnipsel m
текстиль. Span m; Verschnitt m (ткани)
тех. Abschnitt m
хім. Endenabfall m
шкір. Abfallstück n
деловой обрезок імен.
дерев. Abschnitt m (напр., пиломатериала)
обрезок імен.
хім. Ende n
обрезки імен.
заг. Verschnitt m (досок и т. п.); Schrenz m (бумаги); Kram m (в том числе, фигурально о чем-то специфическом и/или малозначительном (ср. "колбасные обрезки") Vadim Rouminsky)
буд. Beschneideabfall m; Restabschnitte m
дерев. Schrott m; Abfallschnitzel n (материала); Beschnitt m (листового материала); Fetzen m (ткани); Verschnitt m (напр., досок)
звар. Abgratschrott m; Restabschnitt m; Stanzabfall m
ліс. Abfallholz n (лесные); Verschnittsatz m
ліс.заг., застар. Abfallholz n
м'яс. Geschnattel f (мяса)
мет. Feinblechschrott m; Grobblechschrott m; Schrottstreifen m; Stabstahlabfall m; Trennabfälle m; Walzabschnitt m (отходы прокатного производства); Walzschrott m; Walzwerksschrott m
мет.обр. Saumschrott
пак. Abfall m
пласт. Abfälle m; Abfallschnitzel n; Schnitzel m; Stanzabfälle m (напр., резины); Verschnitt m
полігр. Beschnitt m
полім. Abfallprodukt n; Abfallstoff m; Stanzabfälle m (напр., облоя)
текстиль. Restmeter m; Abfallschnitzel n (напр., каучука или резины); Abschnitzel n; Gummiabfälle m; Schabsel n (кожи); Verschnitt m (ткани)
тех. Endenabfall m; Nachlauf m; Schrottenden n; Späne (бумаги); Schnitzel m (бумаги)
харч. Abschnitte m
хім. Abschnitte m (шкур); Abfall m (каучука или резины); Abfallschnitzel n (каучука или резины); Abfälle m (каучука или резины)
цел.папер. Flecke f (тряпьё)
шкір. Schneidspäne
обрезка імен.
заг. Schneiden f
буд. Ablängen; Abschneiden n
вальц. Schopfen m
винороб. Rebschnitt m
дерев. Besäumen (кромок); Abästung m; Besäumung f (кромок); Entasten; Entästen; Entastung f; Entästung f
дор.спр. Abkanten
звар. Randbeschneiden n
кінотех. Beschnitt m (напр., фотоотпечатков)
ліс. Schnitt m
мет. Abstechen f; Beschneidearbeiten f; Kappen f; Verschnitt m
полім. Beschneiden n (заусенцев)
с/г. Verschneiden; Stutzen m; Anschneiden n; Schnittführung f; Umstechen n (корней саженца при пересадке)
садівн. Rückschnitt (кустарников Malligan); Abwerfen n; Garnieren; Garnierung f; Schnittbehandlung f; Zurücksetzen (побегов)
тех. Beschneidung f; Besäumen; Beschneiden n; Entgraten n (nach dem Ausschneiden); Nachschneiden
швац. Trennen n (Александр Рыжов)
бумажные обрезки імен.
цел.папер. Abschnitt m
обрезка заусенцев імен.
хім. Beschneiden n
обрезок
: 679 фраз в 47 тематиках
Автомобілі1
Будівництво14
Вальцювання1
Ветеринарія4
Взуття3
Виноробство40
Водопостачання1
Деревообробка106
Добрива1
Довкілля1
Дорожня справа1
Загальна лексика11
Залізничний транспорт3
Зварювання10
Кінотехніка10
Комунальне господарство3
Консервування1
Лісівництво30
Майкрософт1
Математика1
Машинобудування3
Металообробка4
Металургія34
М’ясне виробництво9
Нафта1
Пакування1
Пивоваріння1
Пластмаси10
Поліграфія20
Полімери15
Пошив одягу та швацька промисловість26
Природні ресурси та охорона природи5
Птахівництво4
Рибництво1
Рослинництво1
Сільське господарство61
Садівництво54
Силікатна промисловість6
Стоматологія1
Суднобудування4
Текстиль65
Техніка33
Хімія19
Харчова промисловість30
Целюлозно-паперова промисловість16
Шкіряна промисловість11
Штампування1