Російська ⇄ Німецька

- знайдено окремі слова

обрезать дієсл. наголоси
заг.	jemandem übers Maul fahren (кого-либо); abschneiden; beschneiden; entasten (деревья); entästen (деревья); kippen; kupieren (растения); kuppen (побеги, ветки); aufstützen; beschnippe (края); beschnippel (края); beschnitzeln (края); scheren; schröpfen (побеги); aufasten (gremash); kappen (сигару Tanu)
астр.	abschneiden (спектр)
буд.	besäumen
дерев.	besäumen (кромки)
дор.спр.	ablängen
звар.	abzwicken
комп., Майкр.	zuschneiden; Zuschnitt
комп.граф.	freistellen (отделить объект от фона ISkornyakova)
кінотех.	beschneiden (напр., склеиваемые концы плёнки)
лінгв.	trunkieren (Andrey Truhachev)
ліс.	absägen; umsägen; ästen
м'яс.	kupieren
мед.	umschneiden (Лорина)
мет.	schneiden
пак.	abgraten (durch Schneiden oder Abpressen)
півд.нім.	mutzen
розм.	jemandem über den Mund fahren
текстиль.	kanten; stutzen
тех.	zurechtweisen; zurechtsetzen; entgraten; verschneiden
харч.	zurechtschneiden
хім.	abkneifen
цел.папер.	abscheren (кромку бумаги)
обрезанный прикм.
геолог.	abgeschnitten
цел.папер.	beschnitten
обрезанный о половом члене прикм.
розм.	beschnitten (sixthson)

обрезанный конец стержня: 1 фраза в 1 тематиці

Деталі машин

1