Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Перська Польська Португальська Російська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Шотландська Японська +

обманывать дієсл. наголоси
заг.	belügen (кого-либо); betrügen; bluffen; hintergehen; vorspiegeln (изображая что-либо перед кем-либо); Betrügereien begehen; lacken; begaukeln; besebeln; blitzen; blüffen; durchstechen (б.ч. в карточной игре); irreleiten; jemandem eine Brille verkaufen; lackieren; lüpfen (кого-либо); prellen um A.; Schmu machen; ein falsches Spiel mit jemandem treiben; vorgeben (Andrey Truhachev); fraudieren; füchsen; muscheln; täuschen (умышленно или неумышленно); einseifen; gaukeln; irreführen (Andrey Truhachev); trügen (в отличие от предыдущих синонимов субъектом не является лицо и поэтому не выражает преднамеренного обмана); jemanden an der Nase herumführen (Vas Kusiv); vorgaukeln (Andrey Truhachev)
австр.	schwanan (Grejews)
австр., розм.	pflanzen
груб.	anscheißen (Лорина)
діал.	beschnellen; betakeln; betupfeln; betupfen
жарг.	beschmeißen; abzocken (Andrey Truhachev)
застар., високом.	düpieren
книжн.	übervorteilen
перен.	blenden; irreführen; blendieren
рег.вир.	beschuppen; beschupsen
розм.	anflunkern; anführen; anleimen; anschwindeln; ausschmieren; beschwindeln; gaunern; hineinlegen; ansohlen; begaunern; behacken jemanden (кого-либо); behumpsen; betuppen; hochnehmen; jemandem einen Bart machen; jemanden blau anlaufen lassen; mauscheln; schmuggeln; schnellen; schrauben um A; schummeln; eine Nummer abziehen (о жулике Andrey Truhachev); bescheißen (Andrey Truhachev); hereinlegen (Andrey Truhachev); reinlegen (Andrey Truhachev); verladen (Andrey Truhachev); meiern; verarschen (chronik); blaßmeiern (vgl.: übervorteilen Miyer); blankmeiern (vgl.: übervorteilen Miyer); vormachen (Andrey Truhachev); jemanden übers Ohr hauen (Beim Kauf meines Gebrauchtwagens wurde ich übers Ohr gehauen! iamtateviam)
рідк.	verführen (Andrey Truhachev)
сленг	verarschen (verarscht! попался! (одурачен!) OLGA P.)
спорт.	fintieren
фам.	ankohlen; anschmieren; behacken; beschummeln; leimen; Schmu machen; verkohlen
фам., півн.нім.	belämmern
фам., сер.нім.	behummsen
швейц.	löffeln (кого-либо)
юр.	irreführen; prellen; einen Betrug begehen; einen Betrug verüben
WWII.	täuschen
ідіом.	den Teufel tun (Лорина); Schindluder spielen (Andrey Truhachev)
mit D обманывать дієсл.
жарг.	beschmieren
um A обманывать дієсл.
розм.	prellen
обманываться дієсл.
заг.	sich täuschen (иметь ложное представление о чём-либо, о ком-либо); sich betrügen; sich hinwegtäuschen (в чём-либо); sich hinweg täuschen über A (в чём-либо); danebenliegen (Viktoria_8); sich blenden lassen (Ремедиос_П)
WWII.	sich täuschen
лицемерно обманывать дієсл.
заг.	beheucheln
Російський тезаурус
обманывать дієсл.
заг.	обманывать

обманывать : 39 фраз в 5 тематиках

Загальна лексика	32
Переносний сенс	1
Політика	1
Розмовна лексика	4
Цитати, афоризми та крилаті вирази	1