Російська ⇄ Німецька

- знайдено окремі слова

обеспечивать дієсл. наголоси
заг.	decken (денежной суммой); sichern (гарантировать); versehen (но подчёркивает в сравнении с versorgen, что кому-либо даётся что-либо необходимое, удовлетворяется чья-либо нужда в чём-либо); aufrechterhalten; garantieren (что-либо); gewährleisten (что-либо); sichern; sicherstellen; verbürgen; versehen; versorgen; erhalten (материально); sorgen (für solo45); absichern; decken
бізн.	eindecken
ек.	ausrüsten; decken (вексель)
комп.	unterstützen; aufheben
комун.госп.	liefern
мед., застар.	versorgen
пак.	schützen
патент.	gewährleisten
перен.	begründen (карьеру и т. п.); Sorge tragen für etwas (Andrey Truhachev)
постач.	bereitstellen (Andrey Truhachev)
суднобуд.	Gewähr geben; versichern
тех.	ausrüsten (чем-либо); ergeben (go_gert); bewirken (Gaist)
фін.	hedgen; besichern (Александр Рыжов)
юр.	Garantie bieten; Gewähr bieten; Sicherheit stellen; Sicherheiten stellen; Voraussetzungen schaffen; ausstatten; dafür sorgen; garantieren (напр., права); decken (напр., Verbindlichkeiten)
обеспечивать materiell дієсл.
юр.	sicherstellen
обеспечиваться дієсл.
заг.	entstehen durch (Der Schallschutzvorteil der Silentboard entsteht durch die schalltechnisch günstige Verschie-bung der Koinzidenzfrequenz 4uzhoj)

обеспечивать: 197 фраз в 35 тематиках

Авіація	2
Австрійський вираз	2
Автомобілі	1
Артилерія	6
Бізнес	1
Банки та банківська справа	2
Військовий термін	34
Військово-морський флот	4
Гідрологія	2
Гірнича справа	1
Деревообробка	1
Економіка	7
Енергетика	1
Жартівливо	1
Загальна лексика	47
Зварювання	2
Зовнішня торгівля	22
Інтернет	1
Канцеляризм	1
Контроль якості та стандартизація	1
Логістика	1
Медицина	2
Метрологія	1
Нафта	1
Південнонімецький вираз	1
Патенти	2
Пожежна справа та системи пожежогасіння	1
Політика	3
Ракетна техніка	6
Розмовна лексика	2
Суднобудування	1
Техніка	3
Фінанси	19
Фотографія	1
Юридична лексика	14