Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Африкаанс Башкирська Болгарська Грецька Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Латинська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Таджицька Татарська Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська +

нырок імен. наголоси
заг.	Ducken n; Tauchen m (бокс); Abducken (бокс); Hineinbeugen n (бокс)
бокс	Abrollen n (круговым движением); Abtauchbewegung f; Abtauchen n; Bücken n; Abducken; Tauchen m; Hineinbeugen n
бор.	Durchschlüpfer m
діал.	Düker m
зоол.	Tauchente f (Aythia Boie); Tauchente f (Aythia Boie.)
м'яс.	Tauchente f
орніт.	Moorente f (утка)
с/г.	Ebereschenmotte f (Argyresthia conjugella Zell.); Vogelbeer-Motte f (Argyresthia conjugella Zell.)
стриб.вод.	Tauchroller m; Tauchrollsprung m
футб.	Schwalbe f (имитация нарушения правил – падение – с целью "выпросить" штрафной удар или пенальти Ин.яз)
Російський тезаурус
нырки імен.
заг.	группа родов водоплавающих птиц семейства утиных. У всех нырков на заднем пальце широкая кожистая лопасть, пищу добывают ныряя. К ныркам относятся чернети, турпаны, гаги и др. Наиболее многочисленны в Арктике. Объект охоты. Большой Энциклопедический словарь

нырок : 64 фрази в 12 тематиках

Бокс	13
Боротьба	10
Веслування	1
Загальна лексика	5
Зоологія	5
Лісівництво	2
М’ясне виробництво	1
Орнітологія	16
Сільське господарство	1
Спорт	7
Стрибки у висоту	2
Футбол	1