 |
| недостатки: 803 фрази в 79 тематиках |
| Авіаційна медицина | 2 |
| Авіація | 3 |
| Автоматика | 3 |
| Автомобілі | 4 |
| Акушерство | 1 |
| Артилерія | 2 |
| Астрономія | 1 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
| Бібліотечна справа | 1 |
| Бізнес | 8 |
| Біологія | 9 |
| Банки та банківська справа | 2 |
| Будівництво | 13 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 3 |
| Військовий термін | 10 |
| Військово-морський флот | 1 |
| Велосипеди крім спорту | 1 |
| Виробництво | 2 |
| Високомовно / урочисто | 3 |
| Водопостачання | 4 |
| Гідрологія | 4 |
| Гімнастика | 2 |
| Гірнича справа | 4 |
| Геологія | 5 |
| Довкілля | 1 |
| Дорожня справа | 2 |
| Економіка | 17 |
| Електроніка | 5 |
| Загальна лексика | 206 |
| Залізничний транспорт | 4 |
| Засоби масової інформації | 1 |
| Застаріле | 3 |
| Зовнішня торгівля | 17 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 31 |
| Кінотехніка | 13 |
| Канцеляризм | 1 |
| Комунальне господарство | 1 |
| Лінгвістика | 2 |
| Лісівництво | 3 |
| Міжнародний валютний фонд | 4 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 3 |
| Медицина | 16 |
| Медична техніка | 3 |
| Менеджмент | 3 |
| Металургія | 2 |
| Метрологія | 3 |
| М’ясне виробництво | 15 |
| Нафта | 2 |
| Нотаріальна практика | 1 |
| Оптика розділ фізики | 2 |
| Освіта | 8 |
| Охорона здоров’я | 1 |
| Патенти | 48 |
| Переносний сенс | 6 |
| Пивоваріння | 1 |
| Поліграфія | 3 |
| Полімери | 1 |
| Природні ресурси та охорона природи | 2 |
| Психологія | 18 |
| Радіо | 1 |
| Ракетна техніка | 2 |
| Розмовна лексика | 11 |
| Силікатна промисловість | 3 |
| Соціальне забезпечення | 6 |
| Соціологія | 2 |
| Спорт | 12 |
| Суднобудування | 7 |
| Текстиль | 1 |
| Техніка | 11 |
| Фінанси | 22 |
| Фотографія | 1 |
| Хімія | 7 |
| Харчова промисловість | 6 |
| Холодильна техніка | 1 |
| Цивільне право | 1 |
| Шахи | 3 |
| Юридична лексика | 166 |
| Ядерна фізика | 1 |