 |
| |||
| Gleitschienen f (Александр Рыжов) | |||
| Richtleisten m (напр., при ручном строгании) | |||
| Brücke f; Gleitbacken m | |||
| |||
| Führungsplanke f; Leitplanke f | |||
| Führungsschild m (коксовой печи) | |||
| Führungslineal m; Laufleiste f (напр., для мебельного ящика); Prellbrett n; Richtlatte f; Schiene f | |||
| Führungsschiene f | |||
| Anlegeleiste f | |||
| Klemmlineal n | |||
| Führungsbrett n | |||
| Anlegeleiste f (штампа); Führungsschild m | |||
| Führungsplatte f; Laufleiste f | |||
| Führungslatte f; Scherbrett n; Scherleiste f | |||
| Anlegelineal n; Führungsplättchen n; Leitschiene f | |||
| Führungsleiste f; Gleitschiene f; Leitlineal n (AGO); Führungsblech f (IrinkaD) | |||
| Leitblech n (Александр Рыжов) | |||
| Lineal n (в устройствах подачи, напр., перфокарт, документов) | |||
| направляющие планки: 22 фрази в 8 тематиках |
| Будівництво | 1 |
| Гірнича справа | 1 |
| Двигуни внутрішнього згоряння | 4 |
| Деревообробка | 5 |
| Зброя та зброярство | 1 |
| Поліграфія | 1 |
| Текстиль | 8 |
| Техніка | 1 |