Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Африкаанс Башкирська Болгарська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Перська Польська Португальська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Шотландська Японська +

навес імен. наголоси
заг.	Plane m (из парусины); Regendach n; Schuppen m; Schutzdach n (из ткани); Sonnendach n (от солнца); Sonnenschutz m (от солнца); Überdachung f; Vordach n; Wetterdach n; Wetterschutz m; Getreidefeimen m (для хлеба); Abdachung f; Baldachin m; Getreideschober m (для хлеба); Plicht f; Pläne (из парусины); Pultdach n; Regendach n (от дождя); Schauer m; Schirmdach n; Schopf m; Tabernakel m; Dachverlängerung f (крыша без стен herr_o); Konstruktionsband (am); Abdach n
авто.	Unterstellraum m; Carport m (Andrey Truhachev)
авіац.	Flugzeugschuppen m
архіт.	Flugdach n (австрийский термин Andreas L); Überdach m
буд.	Vordachplatte f; Band n (для окон и дверей); Klebedach n; Obdach n; Auslegerdach n; Kragdach n; überhängendes Dach; Verschlag m (Andrey Truhachev); Einhängen n (двери); einhängiges Dach; offener Schuppen
бізн.	Hangar m
військ.	Dach m; Schleppdach n
військ., арт.	Schürze f
військ., мор.	Hütte f
дерев.	Band n (для дверей или окон); Schober m (для хранения пиломатериалов)
дор.спр.	Verdeck n; Überbau m
мор.	Überhang m
півд.нім.	Schupfen n
с/г.	Remise f (напр. для машин); Schober m
спорт.	Steilpaß m (навесная передача мяча); Steilvorlage f (навесная передача мяча)
суднобуд.	Wetterschutzdach n; Fall m
текстиль.	Sturmdecke n
тех.	Anbau m; Band n (для окон или дверей); Schilddach n; Halle m; Schutzdach n
швейц.	Sust f
WWII.	Schoppen m; Schurz; Schutzdecke n; Unterschlupf m
WWII., військ., форт.	Eindeckung f (в окопе)
"навес" імен.
волейб.	Steilangriff m
спорт.	Steilvorlage f
футб.	Steilpass m
брезентовый навес імен.
авто.	Schutzdach n; Schutzdecke n
защитный навес імен.
буд.	Schutzdach n

навес : 179 фраз в 32 тематиках

Авіація	2
Автомобілі	2
Артилерія	2
Архітектура	5
Бізнес	1
Бджільництво	2
Будівництво	44
Військовий термін	1
Водопостачання	1
Гірнича справа	4
Геологія	5
Деревообробка	8
Дорожня справа	2
Енергетика	1
Загальна лексика	26
Залізничний транспорт	7
Лісівництво	2
Металургія	1
Морський термін	1
М’ясне виробництво	1
Поліграфія	1
Сільське господарство	30
Силікатна промисловість	1
Спорт	6
Суднобудування	2
Текстиль	2
Техніка	10
Футбол	1
Хімія	3
Целюлозно-паперова промисловість	2
Sheep breeding	2
World war II	1