Російська ⇄ Іврит Англійська Норвезька Німецька Португальська Французька Шотландська

на мели наголоси
розм.	pleite sein (Tschomba)
сл., молод.	null bemoost; scholle
ірон.	auf dem Trockenen; knapp bei der Kasse sein

на мели: 156 фраз в 22 тематиках

Військовий термін	2
Військово-морський флот	13
Вітрильний спорт	2
Веслування	1
Геологія	1
Загальна лексика	30
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	2
Лісівництво	1
Молодіжний сленг	2
Морський термін	20
Образно	1
Океанологія та океанографія	1
Освіта	1
Переносний сенс	10
Розмовна лексика	41
Спорт	2
Страхування	1
Суднобудування	19
Техніка	3
Фамільярний вираз	1
Юридична лексика	1