СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
кто первый встал, того и тапкинаголоси
жарт. wer zuerst kommt mahlt zuerst (Svetlana17); wer zuerst kommt kriegt die Braut (Svetlana17)
ідіом. wer kann, der kann (Andrey Truhachev); wer ko, der ko wer kann, der kann (Andrey Truhachev)
кто первый встал того и тапки
присл. der frühe Vogel fängt den Wurm. (Andrey Truhachev); Morgenstunde hat Gold im Munde (Andrey Truhachev)