Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Болгарська В'єтнамська Грецька Данська Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Латиська Литовська Норвезька Німецька Польська Португальська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

крыться дієсл. наголоси
заг.	dahinterstehen (за чем-либо); lauern (напр., об опасности • Hier lauert die Gefahr, dass sich die Kinder all zu sehr anpassen, um dazu zugehören Ремедиос_П)
розм.	dahinterstecken (за чем-либо)
тех.	sich verbergen; gedeckt werden; bezogen werden; gestrichen werden
крыть дієсл.
заг.	deckeln; den decken (крышу); stechen (карту); decken (крышу)
буд.	bedecken; unter Dach bringen
військ., жарг.	pflästern (напр., из орудий)
застар.	dachen (крышей)
зоот.	die Stute decken (кобыл)
карти	stechen; übertrumpfen (карту партнёра старшим козырем)
розм.	fertigmachen (Ремедиос_П)
тех.	decken; unter Dach und Fach bringen; überziehen; beziehen; streichen; tadeln; rügen
крыться в чём-либо дієсл.
заг.	zurückzuführen sein (Andrey Truhachev)
"крыть" дієсл.
волейб.	"zudecken"

крыться : 48 фраз в 9 тематиках

Будівництво	7
Загальна лексика	22
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	2
Картярські ігри	2
Південнонімецький вираз	2
Поліграфія	2
Прислів’я	3
Розмовна лексика	7
Суднобудування	1