круг на поле – німецький переклад

Kornkreis m (Рисунки в виде колец, кругов и других геометрических фигур, образованных на полях полёгшими растениями.

wikipedia.org Ин.яз)