Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | прикметник | до фраз
кончено! прикм.наголоси
заг. sela; die Frage ist erledigt!; es ist vorbei!; aus und vorbei!; und auch
розм. und damit basta!; ex
ідіом. der Traum ist aus! (Andrey Truhachev); aus der Traum! (Andrey Truhachev); es ist alles vorbei! (Andrey Truhachev); es ist zu Ende! (Andrey Truhachev); die Sache ist gelaufen! (Andrey Truhachev); es ist ausgestanden! (Andrey Truhachev)
кончено присл.
розм. aus
кончить дієсл.
заг. bewältigen (Andrey Truhachev); schaffen (Andrey Truhachev); fertigkriegen разг. (Andrey Truhachev); wuppen разг. сев.-нем. (Andrey Truhachev)
вульг. abspritzen (эякулировать)
груб. spritzen (Andrey Truhachev)
розм. gebacken kriegen (Andrey Truhachev); erledigen (Andrey Truhachev)
тех. enden; beendigen; vollenden; schließen; absolvieren
фам. umnieten (Andrey Truhachev)
конченый прикм.
заг. abgemacht; erledigt (о человеке); kapores; abgehalftert (Blumerin)
жарг. mechulle
розм. abgebrüht (Andrey Truhachev)
сленг behindert (AlphaRadiation)
кончиться дієсл.
заг. zu Ende sein (о); ein Ende nehmen; zum Ende kommen (Andrey Truhachev)
осв. dahingehen (Andrey Truhachev)
півд.нім., австр., розм. gar sein (о запасах и т. п.)
розм. alle sein; alle werden
конченный прикм.
розм. abgemacht; ausgekocht (Andrey Truhachev); ausgesprochen (Andrey Truhachev); abgefuckt (vulg. Ellanguagesolutions); fertig (Ellanguagesolutions)
кончить = den sexuellen Höhepunkt erreichen дієсл.
розм. fertig werden (z.B. "Mit einem Vibrator werde ich wenigstens fertig!" Aus: "Psycho III" Queerguy)
слитное написание тк. в inf и part II кончиться дієсл.
розм. aussein
кончить о мужском оргазме дієсл.
розм. kommen in Akk (alexsokol)
 Російський тезаурус
конченый прикм.
заг. законченный
кончено: 174 фрази в 14 тематиках
Берлінський вираз1
Військово-морський флот1
Евфемізм2
Загальна лексика123
Знижений регістр1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм12
ЛГБТ1
Мисливство1
Переносний сенс2
Поліграфія1
Прислів’я1
Розмовна лексика24
Фамільярний вираз3
Юридична лексика1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов