СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

касается ...

дієсл.
наголоси
канц. betreffs (под заголовком документа)
касаться дієсл.
заг. angehen (кого-либо); anlangen; berühren (чего-либо, кого-либо); bestreichen (чего-либо чем-либо); betreffen (кого-либо, чего-либо); sich auf etwas oder jemanden beziehen (кого-либо, чего-либо); rühren (чего-либо); streifen (кого-либо, чего-либо); treffen (кого-либо); strupfen (чего-либо, тж. перен.); belangen (кого-либо, чего-либо); berühren (какого-либо вопроса); einschlagen; sich erstrecken (кого-либо); streichen (чего-либо); streifen (чего-либо, тж. перен.); ergreifen (AlexandraM); thematisieren (AlexandraM); hineinwirken (in Acc AlexandraM); zu tun haben (Андрей Уманец); angehen; eingehen auf (Aleksandra Pisareva)
авто. schleifen
авіац. aufsetzen
військ., мор. anstreifen (грунта)
військ., мор., розм. racken (грунта)
енерг. anlaufen (в движении); anstreifen
застар. antreffen (кого-либо, чего-либо)
книжн. anbelangen; anbetreffen
книжн., застар. belangen
ліс. anrühren
мат. tangieren; tangieren (точки); streifen
мист. betreffen (чего-л.)
патент. betreffen; berühren
перен. in Mitleidenschaft ziehen (кого-либо, чего-либо (о каких-либо нехороших изменениях) Лорина); rühren (an etwas)
тех. berühren; bestreichen (чего-либо); sich handeln; erwähnen
юр. sich beziehen auf (Лорина); betroffen sein (von etwas betroffen sein Лорина)
касаемо дієприкм.
книжн. bezugnehmend auf (Andrey Truhachev); bezugnehmend auf (Andrey Truhachev)
нежно касаться дієсл.
розм. fummeln (Andrey Truhachev)
касающийся дієприкм.
заг. in Bezug auf (Alle Änderungen in Bezug auf Ihren Wohnort, Einkommen, Vermögen, zur Person (z.B. Heirat oder Geburt), sind umgehend bei uns zu melden. 4uzhoj)
касаться дієсл.
перен. liegen (jemandem)
касается
: 181 фраза в 29 тематиках
Аеродинаміка1
Боротьба1
Будівництво1
Військовий термін1
Військово-морський флот3
Вітрильний спорт1
Важка атлетика2
Гімнастика13
Грубо3
Жартівливо1
Загальна лексика97
Зварювання1
Зв’язок1
Історія1
Канцеляризм3
Книжний/літературний вираз3
Латинська мова2
Медицина2
Офіційний стиль2
Парапланеризм1
Патенти11
Переносний сенс3
Плавання1
Розмовна лексика14
Спорт5
Суднобудування4
Техніка1
Фамільярний вираз1
Юридична лексика1