 |
|
иметься : 3193 фрази в 121 тематиці |
| Авіація | 5 |
| Австрійський вираз | 3 |
| Автомобілі | 8 |
| Аеродинаміка | 1 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 3 |
| Анатомія | 2 |
| Артилерія | 4 |
| Бізнес | 32 |
| Біржовий термін | 1 |
| Банки та банківська справа | 10 |
| Берлінський вираз | 3 |
| Будівництво | 7 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 3 |
| Військовий термін | 21 |
| Військово-морський флот | 22 |
| Ветеринарія | 1 |
| Взуття | 1 |
| Виноробство | 1 |
| Виробництво | 2 |
| Високомовно / урочисто | 15 |
| Гімнастика | 1 |
| Гінекологія | 1 |
| Гірнича справа | 3 |
| Гірські лижі | 1 |
| Генетика | 1 |
| Геологія | 1 |
| Грубо | 1 |
| Двигуни внутрішнього згоряння | 1 |
| Дипломатія | 1 |
| Довкілля | 1 |
| Дорожній рух | 1 |
| Дорожня справа | 5 |
| Евфемізм | 4 |
| Економіка | 30 |
| Електроніка | 1 |
| Електротехніка | 3 |
| Електрохімія | 1 |
| Енергетика | 5 |
| Жаргон | 1 |
| Жартівливо | 9 |
| Загальна лексика | 1849 |
| Заготівля лісу | 5 |
| Застаріле | 26 |
| Зварювання | 1 |
| Зневажливо | 2 |
| Зовнішня торгівля | 54 |
| Зоологія | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 81 |
| Імунологія | 1 |
| Інформаційні технології | 3 |
| Іронічно | 8 |
| Історія | 19 |
| Канцеляризм | 6 |
| Картярські ігри | 4 |
| Кліше | 1 |
| Книжний/літературний вираз | 17 |
| Комп'ютери | 2 |
| Контекстне значення | 7 |
| Кримінальне право | 1 |
| Кулінарія | 1 |
| Культурологія | 2 |
| Лінгвістика | 5 |
| Література | 2 |
| Логістика | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Майкрософт | 1 |
| Математика | 2 |
| Медицина | 32 |
| Менеджмент | 1 |
| Метрологія | 3 |
| Мисливство | 5 |
| Мистецтво | 13 |
| Молодіжний сленг | 4 |
| Молочне виробництво | 1 |
| Морський термін | 9 |
| Музика | 1 |
| М’ясне виробництво | 4 |
| Німецька мова | 1 |
| Науковий термін | 3 |
| Несхвально | 1 |
| Образно | 2 |
| Операційні системи | 2 |
| Освіта | 7 |
| Південнонімецький вираз | 2 |
| Патенти | 28 |
| Переносний сенс | 49 |
| Податки | 2 |
| Політика | 4 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Прикладна математика | 1 |
| Прислів’я | 2 |
| Програмування | 2 |
| Психологія | 14 |
| Рідко | 1 |
| Розмовна лексика | 240 |
| Російська мова | 2 |
| Сільське господарство | 3 |
| Системи безпеки | 1 |
| Сленг | 2 |
| Сонячна енергетика | 1 |
| Соціальне забезпечення | 1 |
| Спорт | 29 |
| Статистика | 1 |
| Страхування | 1 |
| Студентський сленг | 1 |
| Суднобудування | 37 |
| Театр | 1 |
| Телебачення | 2 |
| Техніка | 19 |
| Торгівля | 3 |
| Транспорт | 6 |
| Фінанси | 49 |
| Фамільярний вираз | 23 |
| Фармакологія | 1 |
| Хімія | 2 |
| Харчова промисловість | 4 |
| Християнство | 3 |
| Шахи | 4 |
| Швейцарський вираз | 1 |
| Юридична лексика | 232 |
| World war II | 9 |