СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

запирать

дієсл.
наголоси
заг. fortschließen (что-либо куда-либо); einschließen (где-либо, куда-либо); abschließen (на ключ); sperren (ворота); verriegeln (на засов); verschließen; zuschließen; sekretieren; schließen; abschließen (на ключ)
австр. versperren
австр., півд.нім. absperren (кого-либо, помещение, дверь)
авто. einklinken
автомат. unterbrechen
військ., залізнич. abriegeln (стрелку)
військ., мор. absperren (пар)
д.маш. sperren
діал. beschließen (на замок)
ел. abriegeln; blockieren
енерг. abschließen; verschließen (на ключ)
залізнич. blocken
застар. rekludieren
комп. fangen; schnappen; ausrichten; verschränken (miteinander); ineinandergreifen
комун.госп. verriegeln
мет.обр. einrasten; sichern
полігр. schließen
розм. einsperren (кого-либо); sperren (в тюрьму, в клетку)
розм., австр. zusperren
суднобуд. abschießen
тех. leugnen; austasten; feststellen; hemmen; schwinden (напр., о сигнале)
хім. absperren; verschließen; abdichten
шах. einschliessen
WWII. einklinken (защёлкой); einschließen; einsperren
запираться дієсл.
заг. sich absperren (в помещении); sich einschließen (о человеке; в комнате); sich aufs Leugnen verlegen; sich einschließen (в комнате); sich abschließen
буд. sich schließen
розм. sich einsperren (где-либо)
Tür запирать дверь дієсл.
заг. abschließen (Natalya)
запирать
: 37 фраз в 11 тематиках
Авіація2
Будівництво1
Військовий термін2
Електроніка2
Загальна лексика23
Зоотехнія1
Нижньо-німецький вираз1
Орнітологія2
Середньо-німецький вираз1
Суднобудування1
Техніка1