Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська В'єтнамська Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

запачканный прикм. наголоси
заг.	angeschmutzt; fleckig; sudlig; sudelig; versifft (Raz_Sv)
Игорь Миг	schmutzig
розм.	schmuddlig; schmuddelig (Andrey Truhachev)
запачкать дієсл.
заг.	schmitzen; anschmutzen; einschmutzen; vollmachen; beflecken; einschmieren; etwas dreckig machen (что-либо)
груб.	bescheißen; einsauen
книжн., несхв.	besudeln (часто перен.)
півд.нім.	beschmeißen
розм.	anschmieren; bekleckern; besabbeln; besabbern; verkleckern; etwas dreckig machen (что-либо)
текстиль.	beschmieren
тех.	abschmieren (об окраске)
запачкаться дієсл.
заг.	sich besabbeln; Flecke bekommen; schmutzig werden; sich beklecksen; sich schmutzig machen; sich schwarz machen; sich beschmieren
груб.	sich bescheißen
книжн., несхв.	sich besudeln
розм.	sich anschmieren; sich besabbern; sich einferkeln (Andrey Truhachev); schlabbern (Andrey Truhachev); sich bekleckern (чем-либо); sich anpatzen ([österr.] [bayer.] [ugs.] [(sich) bekleckern] Miyer)

запачканный: 23 фрази в 3 тематиках

Загальна лексика	18
Розмовна лексика	3
Текстиль	2