Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Естонська Китайська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Турецька Угорська Французька Фінська Чеська Японська

занять позицию наголоси
заг.	sich positionieren (Валерия Георге); sich breit machen (Лорина)
військ.	Position beziehen (Andrey Truhachev); Stellung beziehen (Andrey Truhachev)
військ., мор.	Aufstellung nehmen
перен.	Position einnehmen (Лорина)
розм.	sich aufpflanzen
спорт.	eine Position einnehmen
тех.	auf Position fahren (die Maschine fährt auf Position zum Wechseln der Schleifscheibe – станок занимает позицию для смены шлифовального круга hotclover)
занять какую-либо позицию
заг.	eine Haltung einnehmen (в отношении чего-либо; zu D); eine Haltung beziehen
занять определённую, чёткую позицию
політ.	Stellung nehmen (Andrey Truhachev)

занять позицию: 14 фраз в 4 тематиках

Військовий термін	2
Військово-морський флот	1
Загальна лексика	10
Харчова промисловість	1