Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Болгарська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Сербська Словацька Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська

задира імен. наголоси
заг.	Streithahn m; Zänker m; Haderkatze f; Hadrer n; Händelmacher m; Händelstifter m; Händling m; Haderer m; Händelsucher m; Klopffechter m; Raufbold m (Andrey Truhachev); Raufheld m; Dampfrüssel n; Raufer n
розм.	Revolverheld m (ведущий себя как герой вестерна); Streithans m; Streithanse m; Streithammel m; Schläger m (Andrey Truhachev); zäher Knochen (Andrey Truhachev); harter Hund (Andrey Truhachev); harter Knochen (Andrey Truhachev); zäher Brocken (Andrey Truhachev); harter Bursche (Andrey Truhachev)
сл., молод.	Dampfbadplauderer n; Troubleshooter m
задир імен.
буд.	Anriss m
енерг.	Hängenbleiben n
ліс.	Klette f
мет.	Rießenbildung f; Grat m (металла); Walzgrat m; Walznaht f
нафт.	Fressen n; Riefenbildung f (поверхности)
суднобуд.	Riefe f
тех.	Fresser m; Fressstelle m; Fressverschleiß m; Kratzer m; Grat m
шкір.	Kratz n
задиры імен.
мет.	Walzsplitter m (на прокате)
пласт.	Fressen n (на поверхности прессформы)

задира: 14 фраз в 9 тематиках

Автомобілі	2
Загальна лексика	1
Залізничний транспорт	1
Машинобудування	1
Металургія	3
Полімери	1
Розмовна лексика	1
Текстиль	2
Техніка	2