Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Азербайджанська Англійська Арабська Африкаанс Башкирська Болгарська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

дурак імен. наголоси
заг.	Blödian m; Narr m; ein dummer Kerl; Blödling m; Blödser m; Botokude m; Bähschaf n; Büffel m; der blöde Hämmel; der dumme August; ein harter Kopf; Hampel m; Hornochse m; Jeck m; Kohlkopf m; Maroni f; Ochsenkopf m; Pavian m; Pimpf m; Talk m; Penner m (Alex Krayevsky); Armleuchter m (Alex Krayevsky); Idiot m (Bedrin); Proll m; alberner Kerl (Andrey Truhachev); dummer Kerl (Andrey Truhachev); ein dummes Stück; Dumme n; Tor m (massana)
берл.	Flitzpiepe f (chronik)
груб.	Brummochse m; Kaffer m; Quadratesel m; Spacken m (pechvogel-julia)
діал.	Lalli m; Nauke m
діал., берл.	Fiest m
діал., зниж.	Schaute
жарт.	Hanswurst m (мн. ..würste)
жарт., зниж.	Hanswurst ..würste
застар.	Gauch m; dummer Tor (Andrey Truhachev)
зниж.	Affe m; Heuochs m; Hornvieh n; Ochse m; Nashorn n; Esel m
зниж., фам.	Heini m; der blöde Heini
карти	Schafskopf m (игра)
лайка	Spacko m (Andrey Truhachev)
несхв.	Brotgehirn n (donneralex)
перен.	Weihnachtsmann m (Andrey Truhachev)
презирл.	Schwachkopf m; blinder Hesse
півд.нім.	Tepp m; Dalk m; Poppel m
розм.	Dämel m; Dämelack m; Dromedar n; Holzkopf m; Kamel n; Michel m; Pinsel m; Rhinozeros n (ругательство); Schaf n; Schafskopf m; Trottel m; ein dummer Peter; Heupferd n; Laps m; Blödmann m; Buschneger m; Doofkopf m; Doofmann m; Dummbart m; Dummbartel m; Dummlack m; ein dümmer Peter; Heuochse m; Kamuffel n; Katzenkopf m; Klatermichel m; Lapp m; Maske f; Matz m; Nülpe f; Olgötze m; Pfeife f; Schote m; der Spinner; Arsch m; Arschloch m; Depp m; blöder Hund (Andrey Truhachev); Affe m (Andrey Truhachev); Schwachmat m (Ремедиос_П); Honk m (Ин.яз)
розм., австр.	Fex m
рідк.	Evolutionsbremse m (donneralex)
сл., молод.	Denkmeister n; Kniffel n; Superbirne m; Witzknubbel n
фам.	Dummkopf m; Dussel m; Grützkopf m; Knallkopf m; Nulpe f; Ölgötze m; Pfeifenkopf m; Rösser n; Dumpfbacke f (Andrey Truhachev)
от собств. дурак імен.
розм.	Jäckel m; Kasper m
набитый дурак імен.
фам.	Strohkopf m

дурак : 371 фраза в 25 тематиках

Австрія	1
Автоматика	2
Військовий термін	1
Військово-морський флот	1
Грубо	7
Економіка	1
Електроніка	3
Жартівливо	2
Загальна лексика	120
Знижений регістр	5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	58
Історія	1
Комп'ютери	2
Лайка	4
Молодіжний сленг	3
Несхвально	1
Південнонімецький вираз	1
Переносний сенс	2
Приказка	4
Прислів’я	31
Рідко	1
Розмовна лексика	104
Сленг	1
СМС	1
Фамільярний вираз	14