|
дополнительные : 3926 фраз в 179 тематиках |
| Авіація | 57 |
| Австрійський вираз | 1 |
| Австрія | 2 |
| Автоматика | 45 |
| Автоматичне регулювання | 3 |
| Автомобілі | 127 |
| Адміністративне право | 1 |
| Аеродинаміка | 33 |
| Акумулятори | 1 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 3 |
| Аналітична хімія | 2 |
| Артилерія | 27 |
| Архітектура | 2 |
| Астрономія | 12 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 14 |
| Бізнес | 66 |
| Біологія | 14 |
| Біометрія | 3 |
| Біржовий термін | 1 |
| Банки та банківська справа | 19 |
| Барвники | 1 |
| Баскетбол | 2 |
| Британський вираз не написання | 6 |
| Будівництво | 90 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 12 |
| Військовий термін | 103 |
| Військово-морський флот | 18 |
| Важка атлетика | 2 |
| Вальцювання | 2 |
| Вентиляція | 2 |
| Верстати | 1 |
| Веслування | 2 |
| Ветеринарія | 1 |
| Виноробство | 1 |
| Виробництво спирту | 1 |
| Водне поло | 2 |
| Водопостачання | 34 |
| Гідравліка | 5 |
| Гідрографія | 4 |
| Гідрологія | 23 |
| Гімнастика | 1 |
| Гірнича справа | 23 |
| Газові турбіни | 2 |
| Гандбол | 1 |
| Геологія | 33 |
| Геофізика | 2 |
| Граматика | 3 |
| Двигуни внутрішнього згоряння | 7 |
| Деревообробка | 18 |
| Деталі машин | 13 |
| Довкілля | 1 |
| Дорожня справа | 22 |
| Економіка | 260 |
| Електричні машини | 1 |
| Електроніка | 59 |
| Електротехніка | 6 |
| Електрохімія | 6 |
| Енергетика | 27 |
| Ентомологія | 1 |
| Європейський Союз | 3 |
| Загальна лексика | 305 |
| Залізничний транспорт | 99 |
| Застаріле | 1 |
| Зброя та зброярство | 3 |
| Зварювання | 40 |
| Зовнішня торгівля | 75 |
| Зубчасті передачі | 10 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 2 |
| Ізоляція | 1 |
| Інтернет | 1 |
| Інформаційні технології | 78 |
| Історія | 2 |
| Кінематограф | 1 |
| Кінотехніка | 58 |
| Кабелі та кабельне виробництво | 1 |
| Кадри | 1 |
| Кардіологія | 3 |
| Католицизм | 1 |
| Квантова електроніка | 16 |
| Комп'ютери | 109 |
| Комунальне господарство | 7 |
| Консервування | 1 |
| Контекстне значення | 1 |
| Кримінальне право | 1 |
| Крохмалепатокова промисловість | 1 |
| Лінії електропередачі | 5 |
| Лінгвістика | 8 |
| Лісівництво | 7 |
| Література | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 21 |
| Мікроелектроніка | 13 |
| Майкрософт | 43 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 57 |
| Машинобудування | 11 |
| Медицина | 57 |
| Медична техніка | 8 |
| Менеджмент | 17 |
| Металообробка | 1 |
| Металургія | 8 |
| Метрологія | 4 |
| Мистецтво | 1 |
| Морський термін | 11 |
| Музика | 5 |
| М’ясне виробництво | 19 |
| Німецька мова | 1 |
| Нафта | 35 |
| Нерухомість | 2 |
| Обробка даних | 1 |
| Обробка кінофотоматеріалів | 3 |
| Операційні системи | 5 |
| Оптика розділ фізики | 9 |
| Освіта | 55 |
| Пакування | 4 |
| Палеонтологія | 2 |
| Патенти | 85 |
| Педіатрія | 1 |
| Переносний сенс | 3 |
| Пивоваріння | 9 |
| Письмове мовлення | 1 |
| Пластмаси | 12 |
| Податки | 2 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 1 |
| Поліграфія | 15 |
| Полімери | 28 |
| Політика | 1 |
| Пошив одягу та швацька промисловість | 5 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Природні ресурси та охорона природи | 7 |
| Програмування | 15 |
| Проектори | 4 |
| Психологія | 4 |
| Радіо | 18 |
| Радіоактивне проміння | 1 |
| Радіолокація | 1 |
| Ракетна техніка | 30 |
| Регіональні вирази не варіанти мови | 1 |
| Реклама | 1 |
| Рибництво | 2 |
| Розмовна лексика | 2 |
| Рослинництво | 1 |
| Сільське господарство | 69 |
| Силікатна промисловість | 43 |
| Спорт | 72 |
| Страхування | 23 |
| Суднобудування | 53 |
| Текстиль | 94 |
| Телебачення | 3 |
| Телекомунікації | 6 |
| Телефонія | 4 |
| Теплотехніка | 5 |
| Техніка | 141 |
| Топографія | 5 |
| Транспорт | 2 |
| Трудове право | 1 |
| Туризм | 1 |
| Університет | 1 |
| Фізика | 3 |
| Філателія | 3 |
| Філософія | 1 |
| Фінанси | 71 |
| Фітопатологія | 1 |
| Фелінологія | 2 |
| Фехтування | 1 |
| Фотографія | 5 |
| Французька мова | 1 |
| Футбол | 5 |
| Хімія | 62 |
| Харчова промисловість | 66 |
| Хокей | 2 |
| Холодильна техніка | 19 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 19 |
| Цивільне право | 1 |
| Цукрове виробництво | 5 |
| Шкільний вираз | 1 |
| Шкіряна промисловість | 3 |
| Юридична лексика | 399 |
| Ядерна фізика | 14 |
| SAP | 1 |