Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
добить дієсл.наголоси
заг. jemandem den Gnadenstoß geben; jemandem den Gnadenstoß geben
військ. erledigen (Andrey Truhachev)
перен. fertig machen (Racooness)
розм. verkasematuckeln (Andrey Truhachev); verposematuckeln (Andrey Truhachev); wegputzen (Andrey Truhachev); auffuttern (Andrey Truhachev); restlos verputzen (Andrey Truhachev); verkonsumieren (Andrey Truhachev); loseisen
добиться дієсл.
заг. abtrotzen (чего-либо у кого-либо); aushandeln (чего-либо); durchsetzen (чего-либо); erjagen (удачи и т. п.); erreichen; herbeiführen; sich zu etwas aufschwingen (чего-либо); abtrotzen jemandem (чего-либо от кого-либо); aufschwingen zu D; davontragen; durchzwingen (чего-либо); erdringen (настоятельными просьбами); erhungern (голодовкой); etwas bei jemandem erreichen (чего-либо, от кого-либо); sich aufringen zu D (напр., высокого положения); sich etwas verschaffen (чего-либо); verschaffen (MMouse); landen (den Sieg/den Erfolg/das Ziel landen solo45); sich verschaffen (sich – D. – чего-либо Лорина); erwirken (Лорина); erlangen (Andrey Truhachev); abringen; erledigen (Andrey Truhachev); bewältigen (Andrey Truhachev); fertigkriegen (Andrey Truhachev); schaffen (Andrey Truhachev)
високом., перен. erklimmen (высокого положения)
застар. auswirken
осв. erkämpfen (Andrey Truhachev)
перен. eintüten (den Erfolg, die Meisterschaft solo45)
півн.нім. wuppen bewältigen, schaffen (Andrey Truhachev)
розм. durchboxen (чего-либо); es schaffen (Andrey Truhachev); einfahren (den Sieg einfahren solo45); gebacken kriegen (Andrey Truhachev)
тех. zuwege bringen; gelangen
добиться результатов дієсл.
заг. erbringen (Andrey Truhachev)
с трудом добиться дієсл.
розм. jemandem etwas aus dem Kreuze leiern (от кого-либо, чего-либо)
фам. jemandem etwas aus dem Kreuz leiern (чего-либо; от кого-либо)
добить кого-либо дієсл.
фам. jemanden fertigmachen
добиться своего дієсл.
розм. es schaffen (Andrey Truhachev)
ловко добиться дієсл.
розм. herausschlagen (чего-либо)
добить: 353 фрази в 24 тематиках
Артилерія1
Бізнес5
Баскетбол1
Військовий термін5
Військово-морський флот2
Високомовно / урочисто2
Економіка1
Загальна лексика245
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Історія1
Книжний/літературний вираз3
Мисливство1
М’ясне виробництво1
Освіта11
Піднесений вираз1
Переносний сенс9
Політика4
Прислів’я2
Розмовна лексика19
Спорт19
Фінанси2
Фамільярний вираз3
Футбол1
Юридична лексика10

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов