Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Данська Естонська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Французька Чеська Японська

до мозга костей наголоси
заг.	bis in die Knochen (Vas Kusiv); bis auf die Knochen (Kodikus); durch und durch etwas sein, darstellen (Vas Kusiv); bis ins Mark (замёрзнуть)
перен.	ohnmächtig (patek)
розм.	gänzlich; restlos; vollkommen; bis zum letzten Tezett; von Grund auf; von Grund aus; von Kopf bis Fuß; von oben bis unten; an Haupt und Gliedern; durch Mark und Bein; durch und durch; ganz und gar; mit Haut und Haar; mit Haut und Haaren; mit Stumpf und Stiel; total; voll und ganz; völlig; über und über; vollauf; bis ins Innerste; bis ins Mark; bis zum Äußersten; in jeder Hinsicht; in toto; vom Scheitel bis zur Sohle; vom Wirbel bis zur Zehe; ausgekocht (Andrey Truhachev)
ідіом.	mit Leib und Seele (Andrey Truhachev); eingefleischt (Andrey Truhachev)

до мозга костей: 21 фраза в 5 тематиках

Високомовно / урочисто	1
Загальна лексика	13
Освіта	2
Політика	1
Сільське господарство	4