СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
дистанционное управлениенаголоси
заг. Fernbedienung f; Fernlenkung f; Fernsteuerung f
авто. Betätigung mit Druckknopf
автомат. Fernlenkung f (в основном подвижными объектами)
авіац. Fernabstimmung f; Folgesteuerung f; Fernführung f
атом.ен. Fernhandhabung f
військ. Fernantrieb m; Weitsteuerung f; Zentralfernsteuerung f
військ., арт. Fernreglung m; Fernregelung f
гірн. Fernsteuer f
ел. Fernbetätigung f; Ferntastung f; Distanzsteuerung f; Fernstellung f; Fernsteuerbetrieb m; Fernsteuerungsbetrieb m; Fernsteuern n
залізнич. remote control
звар. Fernlenkung f (1. сварочной установкой питания, источником питания)
комп. Fernwirken n; Fernkontrolle f
мікроел. Remote-Steuerung m
прир.рес. Gesteinsschutt m
прогр. Supervisorsteuerung f (ssn)
радіо Fernschalten n
ракетн. Fernleitung f; Ferntrieb m; Fernwirkübertragung f; Fernwirkung f
робот. Fernsteuerung f (ssn); Fernsteuerung f (управление роботом на расстоянии, с передачей управляющей информации по линиям связи. Имитацию ощущения человеком-оператором усилий взаимодействия робота с внешней средой при дистанционном управлении называют "телеприсутствием". См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn)
тех. Entfernungssteuerung f; Fernschaltung f; Fernbetrieb n (dolmetscherr); Fernbed. m (Tiny Tony); Fernbed. m (Fernbedienung Tiny Tony); Telekontrolle f (Dominator_Salvator)
дистанционное управления
авіац. Fernbedienung f; Fernbeeinflussung f; Fernbetätigung f
дистанционного управления
авіац. Fern-
 Російський тезаурус
дистанционное управление
заг. управление на расстоянии объектами аппаратами, машинами, техническими системами посредством сигналов, передаваемых на каждый объект по индивидуальным линиям связи. Большой Энциклопедический словарь
дистанционное управление: 260 фраз в 40 тематиках
Авіація16
Автоматика7
Автомобілі13
Артилерія7
Атомна та термоядерна енергетика12
Британський вираз не написання1
Будівництво3
Військовий термін23
Військово-морський флот2
Водопостачання2
Гідравліка1
Гірнича справа5
Двигуни внутрішнього згоряння1
Деревообробка1
Електроніка30
Електротехніка4
Енергетика1
Загальна лексика8
Залізничний транспорт26
Зварювання1
Зв’язок1
Інформаційні технології6
Кінотехніка2
Комп'ютери4
Комунальне господарство1
Мікроелектроніка1
Медична техніка1
Метрологія1
Морський термін12
Нафта8
Побутова техніка1
Поліграфія2
Радіо10
Ракетна техніка6
Суднобудування12
Телебачення1
Техніка24
Хімія1
Харчова промисловість1
Холодильна техніка1