Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
до фраз
вытяжка імен.наголоси
заг. Abzug m; Dunstabzug m; Strecken f (в штампах)
атом.ен. Aushalsung f
буд. Absaugeanlage f; Entlüftungsanlage f; Kaltrecken n
вальц. Längung f; Streckwalzen n; Streckziehen n; Tiefziehen f; Tiefen f; Extrahierung f
волоч. Zug m
військ., арт. Einzug m
геолог. Ausziehung f
д.маш. Recken n (напр., цепи)
довк. Probenahme English = sampling (Действия, вызывающие выделение отделяемых материалов из абсцесса или раны; получение образца ткани или органической жидкости для исследования; биол)
ел. Absaugevorrichtung f; Absaugung f; Absaugvorrichtung f; Ausziehen n
ел.хім. Tiefung m
залізнич. Absetzgleis n; Ausziehgleis n; Verschiebekopf m; Entlüftung f
застар. Absud m
звар. Streckung f
книжн., текстиль. Verzug m
маш. Ausstrecken; Ziehen f
мед. Ablüftung m (вентиляция); Abluftventilator m; Lüften f (вентиляция); Ventilation f (вентиляция)
мед., застар. Handlung f
мет. Längenänderung f; Längenzunahme f; Reckziehen n; Reckzug f; Zugumformen n; Zugverformung f
нафт. Extraktphase m
пак. Extrusion f
пив. Dekoktion n
пласт. Strecken f; Ziehverfahren n
побут.тех. Wandhaube f (Alezhka)
полім. Aufblasen; Aufblähen; Verstrecken n; Vertiefung f (изделия); Ziehformung f (с проскальзыванием в прижимной раме); Ziehformen f (с проскальзыванием в прижимной раме)
проф.жарг. Stichgleis n (makhno)
суднобуд. Ausdehnung f
текстиль. Verziehen n; Nachstreckung f; Sode f; Streckendurchzug m; Streckverzug m; Tinktur f; Walkstiefel m; Streckpassage f; Verstecken f (волокон); Verstreckung f (волокон); Verzug m (волокон); Verstreckungsgrad m
тех. Recken n; Abzug m (процесс); Dehnung f; Entlüfter m; Reckschmieden n; Reckung f; Treiben n; Verstreckung f; Zug m (Faseroptik); Abluftgebläse n (ZaK); Sauger m (franklin5311); Dunstabzugshaube f (кухонная ir_obu); Absaugen f; Napfzug m; umlufthaube (Lisa Kreis)
харч. Ansatz m; Aromaauszug m; Aspiration f; Ausziehen n (действие)
хім. Extrakt m; Abziehen n; Dehnen n
хім., фарм. Auszug m
штамп. Nachschlagen n
глубокая вытяжка імен.
маш. Tiefziehen f; Tiefzug f
вытяжка волокон імен.
хім. Verzug m
вытяжка волокна імен.
хім. Verstreckung f
 Російський тезаурус
вытяжка імен.
заг. в медицине - лекарственная форма; то же, что экстракт. Большой Энциклопедический словарь ; в металлообработке -

1) кузнечная операция - увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения вытяжка в гладких бойках называется протяжкой; осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом заготовки на 90°.

2) Операция штамповки - свёртка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полое изделие.

3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки после и до операции. Большой Энциклопедический словарь

вытяжка: 954 фрази в 45 тематиках
Авіація1
Автомобілі5
Атомна та термоядерна енергетика2
Будівництво12
Військовий термін1
Вальцювання16
Вентиляція1
Деревообробка4
Деталі машин3
Дорожня справа1
Електрохімія7
Енергетика1
Загальна лексика9
Залізничний транспорт3
Зварювання81
Комунальне господарство2
Кування3
Лісівництво5
Машинобудування67
Медицина6
Металообробка13
Металургія135
Мистецтво3
Назва лікарського засобу2
Нафта3
Пакування11
Пивоваріння8
Пластмаси29
Побутова техніка6
Полімери131
Природні ресурси та охорона природи6
Сільське господарство4
Силікатна промисловість6
Склоробство1
Суднобудування2
Текстиль175
Теплотехніка1
Техніка77
Торгова марка1
Фармакологія2
Хімія49
Харчова промисловість27
Целюлозно-паперова промисловість3
Шкіряна промисловість7
Штампування22

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов