Російська ⇄ Німецька

- знайдено окремі слова

выставить дієсл. наголоси
заг.	vorstellen (вперёд); hinauswimmeln (кого-либо); hinausweisen (кого-либо); jemandem die Tür weisen (кого-либо)
комп., Майкр.	aufnehmen; integrieren
перен.	jemandem einen Tritt geben (кого-либо)
політ.	kaltstellen (Andrey Truhachev)
розм.	jemandem den Stuhl vor die Tür setzen (кого-либо); hinaussetzen; ausbeuteln (обыграть – напр., в карты); jemandem den Stuhl vor die Tür setzen (за дверь; кого-либо); 'rausschmeißen (кого-либо; за дверь)
студ.сл.	exen (исключить из вуза и т. п.)
тех.	vorwärtsstellen; vorwärtsschieben; vorrücken; aufstellen; vorschlagen; herausnehmen
фам.	jemanden achtkantig hinausschmeißen (кого-либо)
юр.	aufstellen (напр., einen Kandidaten); ausfertigen (eine Rechnung); ausstellen; nominieren; ziehen (einen Wechsel); zur Schau stellen
выставленный прикм.
заг.	schaubar (для обозрения); ausgestellt
выставить по уровню стол дієсл.
спорт.	justieren (Maria0097)
выставить за дверь дієсл.
фам.	jemanden an die frische Luft befördern; jemanden an die frische Luft setzen
выставить настроить дієсл.
тех.	ausrichten (Andrey Truhachev)
Російський тезаурус
выставить дієсл.
заг.	выставить часовых; выставить дураком; выставить за дверь; выставить счет

выставленный: 177 фраз в 27 тематиках

Альтернативне врегулювання спорів	1
Бізнес	7
Банки та банківська справа	3
Бухгалтерський облік крім аудиту	3
Високомовно / урочисто	3
Гімнастика	2
Економіка	6
Загальна лексика	73
Залізничний транспорт	2
Застаріле	1
Зовнішня торгівля	6
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	5
Квантова електроніка	2
Книжний/літературний вираз	1
Майкрософт	2
Морський термін	1
Освіта	1
Патенти	1
Політика	1
Пошив одягу та швацька промисловість	1
Розмовна лексика	11
Сленг	1
Спорт	3
Торгівля	1
Фінанси	11
Фамільярний вираз	1
Юридична лексика	27