Російська ⇄ Італійська Англійська Китайська Норвезька Німецька Польська Французька Чеська

все дороги ведут в Рим наголоси
заг.	alle Wege führen nach Rom; Viele Wege führen nach Rom (d.h. welchen Weg man auch nimmt, jeder führt zu demselben Ziel)
приказ.	Alle Wasser fließen / laufen ins Meer (В.С. Кожемяко, Л.И. Подгорная 2000 Alexandra Tolmatschowa)
присл.	viele Wege führen nach Rom