Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Африкаанс Башкирська Болгарська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Китайська Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Сербська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська

восстанавливающий прикм. наголоси
заг.	erholsam (Andrey Truhachev)
аеродин.	rückdrehend (о моменте)
хім.	reduzierend
восстанавливать дієсл.
заг.	wiederaufbauen (о строениях); wiederauffrischen (лаковый слой); herstellen (силы и т. п.); regenerieren (лаковый слой); rekonstruieren; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen (Лорина); anfrischen (тж. тех.); instand setzen; instaurieren; integrieren; jemanden gegen jemanden aufbringen (кого-либо против кого-либо); jemanden gegen jemanden aufputschen (кого-либо против кого-либо); remontieren; reparieren; retablieren (напр., кого-либо в должности); wiederbeschaffen (Andrey Truhachev); frischen; heil machen (Ремедиос_П)
авто.	wettmachen
автомат.	rückstellen
буд.	wiederher stellen; herrichten (Andrey Truhachev)
біол.	nachbilden (Andrey Truhachev)
геолог.	wiedergewältigen (выработки); aufgewältigen (выработку)
гірн.	aufbringen (рудник, шахту); auffirsten (выработку); aufgewätligen (заваленную или затопленную выработку); bewältigen (выработки)
ек.	neuaufbauen; erneuern
ел.	auffüllen (элементы)
ел.хім.	Deoxydieren
звар.	nachsetzen
зовн. торг.	wiederaufnehmen
комп.	ungelöschen (после удаления); rückspeichern
кінотех.	regenerieren (фильмокопию)
мед.	redressieren
мет.	ausreduzieren
нафт.	zurückgewinnen (качество)
суднобуд.	rückführen (в прежнее положение)
текстиль.	zurückbilden
тех.	desoxydieren; rückspeichern (в памяти); aufbauen; aufarbeiten; auffrischen; aufrichten; instandsetzen; wiedergewinnen; zurücksetzen; wiederaufbereiten (marinik)
хім.	reduzieren; desoxidieren; senken; reduziert
юр.	restituieren; wiedereinsetzen; wiedereinsetzen (напр., во владении, в правах или в прежней должности); wiederherstellen (напр., в правах)
восстанавливаться дієсл.
заг.	wiederhergestellt sein (о здоровье, порядке Лорина); wiederaufgebaut sein (о хозяйстве Лорина); wiedereingesetzt werden (в должности Лорина); wiederaufgenommen werden (в организации Лорина)
ек.	sich erholen (об экономике после кризиса YuriDDD)
комп.	wiedererlangen; wiedergutmachen; sich erholen
мет.	ausreduzieren
унів.	sich zurückmelden an Hochschulen (Andrey Truhachev)
восстанавливать в памяти дієсл.
заг.	rekonstruieren (Brücke)
розм.	heraufholen (Andrey Truhachev)
повторно восстанавливать дієсл.
авіац.	anliegen (безотрывное обтекание)
восстанавливающийся прикм.
ел.	wiederkehrend (о напряжении)
хім.	reduzierbar
восстанавливать кого-либо против кого-либо дієсл.
заг.	aufbringen (ВВладимир)
восстанавливать перпендикуляр дієсл.
мат.	errichten

восстанавливающий: 274 фрази в 53 тематиках

Авіація	19
Автоматика	1
Автомобілі	4
Аеродинаміка	23
Артилерія	1
Бізнес	1
Будівельні матеріали	1
Будівництво	2
Військовий термін	5
Вимикачі	1
Гідрологія	2
Геологія	6
Деталі машин	1
Економіка	2
Електроніка	8
Електротехніка	2
Електрохімія	5
Енергетика	3
Загальна лексика	29
Залізничний транспорт	1
Зварювання	1
Інтернет	2
Інформаційні технології	2
Кінотехніка	1
Квантова електроніка	21
Комп'ютери	6
Косметика і косметологія	1
Математика	1
Машинобудування	2
Медицина	2
Металообробка	4
Металургія	3
Морський термін	1
Нафта	3
Оптика розділ фізики	1
Освіта	1
Переносний сенс	1
Пивоваріння	2
Пластмаси	1
Полімери	3
Природні ресурси та охорона природи	1
Психологія	2
Радіо	2
Ракетна техніка	1
Розмовна лексика	1
Спорт	6
Суднобудування	18
Текстиль	4
Техніка	16
Фінанси	7
Хімія	29
Харчова промисловість	5
Юридична лексика	6