Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Амхарська Англійська Арабська В'єтнамська Грецька Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

возражать дієсл. наголоси
заг.	dagegenhalten (аргументируя чем-либо); einwenden; entgegenhalten; entgegnen; kontern; opponieren; quittieren; versetzen; sich verwahren (против подозрения и т. п.); widersetzen (кому-либо, против чего-либо; sich); widersprechen; Einwände erheben; sich etwas verbitten; bemerken; duplizieren; Einrede erheben; einwerfen gegen A (против чего-либо); Einwände machen; jemanden an etwas A erinnern; erwidern; objizieren; respondieren; sich etwas verbitten; sich verwahren (против чего-либо); sich widersetzen (кому-либо, против чего-либо); ausmachen (Alex Krayevsky); Einwand erheben (AlexandraM); dagegen reden (Andrey Truhachev); aussetzen (es gibt nichts auszusetzen solo45); abwehren; entgegensein; entgegnen (подчёркивает не столько несогласие с кем-либо, сколько обращённость непосредственно к собеседнику, чаще употр. при передаче диалогической речи)
бізн.	erheben; vorbringen; machen; protestieren (против чего-либо); beanständen
застар.	dawiderreden (против чего-либо)
зовн. торг.	protestieren; sich verwahren (gegen Akk)
книжн.	erwidern (на что-либо, против чего-либо)
патент.	Einwendungen erheben; Widerspruch erheben; beantworten; entgegnen (Bescheid)
патент., т.м	widersprechen (Musterrecht)
швейц.	Einsprache erheben
юр.	Einrede vorbringen; replizieren; einen Einwand erheben; einen Einwand machen; einen Einwand vorbringen; remonstrieren; Einwendung erheben (Лорина)
юр., АВС	beanstanden
gegen A возражать дієсл.
застар.	einsprechen
возражать кому-либо дієсл.
заг.	entgegenhalten (основываясь на чём-либо); entgegenhalten (приводя что-либо в качестве контраргумента)
возражать против чего-либо дієсл.
заг.	man könnte mir dagegen einwerfen, dass ... gegen A

возражать : 38 фраз в 6 тематиках

Загальна лексика	32
Книжний/літературний вираз	1
Контекстне значення	1
Нотаріальна практика	1
Розмовна лексика	2
Юридична лексика	1