Російська ⇄ Німецька

- знайдено окремі слова

взрывать дієсл. наголоси
заг.	aussprengen; aufsprengen; aufwühlen; auseinandersprengen; sprengen; zersprengen; zünden; abschießen; ansprengen; aufscharren
авіац.	auffliegen (ся)
буд.	auf graben
військ.	zur Detonation bringen; zur Explosion bringen; zünden (заряд)
військ., арт.	detonieren; versprengen
військ., мор.	in die Luft sprengen
геолог.	aufbrechen; knallen; zerschießen; Sprengschüsse wegtun
гірн.	abtun (шпур); anfeuern; aufschießen; abschließen (заряды взрывчатых веществ в шпурах); anzünden (напр., заряды в шпурах); hereinreißen; reißen; torpedieren; wegschießen; wegsprengen; anschießen
дор.спр.	absprengen
розм.	hochjagen (Tverdislav)
тех.	anzünden (заряд); explodieren; schießen
взрываться дієсл.
заг.	explodieren; zünden; knallen; sich platzen
авіац.	zerplatzen
військ.	in die Luft fliegen; in die Luft gehen; in die Luft springen; zur Explosion gelangen; zur Explosion kommen; zur Zündung kommen (Andrey Truhachev)
військ., арт.	ansprechen; losgehen; springen; zerspringen
геолог.	bersten
застар.	auffliegen (Andrey Truhachev)
комп.	abschießen; zerknallen
муз.	detonieren
перен.	ausflippen (Лорина)
розм.	hochgehen
хім.	platzen; explodieren
взрывающийся дієприкм.
заг.	explodierbar
авто.	explodierend
геолог.	zerknallbar
взрываемый дієприкм.
військ., арт.	explosionsfähig

взрываться предполагает, что взрыв громкий и происходит от большого давления или от действия: 1 фраза в 1 тематиці

Загальна лексика

1