 |
| величина: 3742 фрази в 140 тематиках |
| Авіація | 98 |
| Австрійський вираз | 1 |
| Автоматика | 299 |
| Автоматичне регулювання | 32 |
| Автомобілі | 48 |
| Аеродинаміка | 61 |
| Аерофозйомка та топографія | 1 |
| Акумулятори | 1 |
| Аналітична хімія | 8 |
| Антени і хвилеводи | 7 |
| Артилерія | 62 |
| Архітектура | 1 |
| Астрономія | 169 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 9 |
| Бізнес | 24 |
| Біологія | 13 |
| Банки та банківська справа | 7 |
| Британський вираз не написання | 2 |
| Будівництво | 77 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 4 |
| Військовий термін | 59 |
| Військово-морський флот | 8 |
| Вальцювання | 2 |
| Велоспорт | 1 |
| Вентиляція | 1 |
| Вимірювальні прилади | 5 |
| Водопостачання | 41 |
| Гігієна | 4 |
| Гідравліка | 20 |
| Гідрографія | 3 |
| Гідрологія | 30 |
| Гірнича справа | 29 |
| Геологія | 83 |
| Геофізика | 23 |
| Годинникарство | 1 |
| Двигуни внутрішнього згоряння | 11 |
| Деревообробка | 21 |
| Деталі машин | 38 |
| Довкілля | 2 |
| Дорожня справа | 51 |
| Економіка | 131 |
| Електричні машини | 1 |
| Електроніка | 292 |
| Електротехніка | 5 |
| Електрохімія | 27 |
| Енергетика | 31 |
| Енергосистеми | 1 |
| Жартівливо | 1 |
| Живопис | 1 |
| Загальна лексика | 140 |
| Залізничний транспорт | 55 |
| Зварювання | 38 |
| Звукозапис | 5 |
| Зенітна артилерія | 1 |
| Зовнішня торгівля | 4 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 1 |
| Інформаційні технології | 86 |
| Кібернетика | 1 |
| Кінний спорт | 1 |
| Кінознімальна апаратура | 2 |
| Кінотехніка | 73 |
| Кардіологія | 1 |
| Квантова електроніка | 54 |
| Книжний/літературний вираз | 1 |
| Комп'ютери | 86 |
| Комунальне господарство | 7 |
| Крохмалепатокова промисловість | 1 |
| Лінгвістика | 2 |
| Лісівництво | 3 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Мікроелектроніка | 20 |
| Майкрософт | 4 |
| Математика | 183 |
| Машинобудування | 9 |
| Медицина | 16 |
| Медична техніка | 17 |
| Менеджмент | 16 |
| Металознавство | 1 |
| Металообробка | 8 |
| Металургія | 24 |
| Метрологія | 39 |
| Механіка | 2 |
| Мистецтво | 2 |
| Морський термін | 15 |
| М’ясне виробництво | 20 |
| Науковий термін | 2 |
| Нафта | 13 |
| Океанологія та океанографія | 7 |
| Оптика розділ фізики | 28 |
| Пакування | 3 |
| Переносний сенс | 4 |
| Пивоваріння | 13 |
| Пластмаси | 8 |
| Податки | 1 |
| Поліграфія | 10 |
| Полімери | 35 |
| Пошив одягу та швацька промисловість | 1 |
| Привод | 3 |
| Прикладна математика | 1 |
| Природні ресурси та охорона природи | 15 |
| Програмування | 8 |
| Проектори | 1 |
| Психологія | 34 |
| Радіо | 81 |
| Радіолокація | 1 |
| Радиоактивное излучение | 9 |
| Ракетна техніка | 70 |
| Релейний захист і автоматика | 2 |
| Розмовна лексика | 1 |
| Сільське господарство | 10 |
| Сенситометрія | 1 |
| Силікатна промисловість | 31 |
| Склотарна промисловість | 1 |
| Соціологія | 4 |
| Спорт | 9 |
| Статистика | 15 |
| Стоматологія | 1 |
| Стрілецький спорт | 1 |
| Страхування | 2 |
| Суднобудування | 72 |
| Текстиль | 45 |
| Телемеханіка | 1 |
| Теплотехніка | 1 |
| Техніка | 255 |
| Токсикологія | 1 |
| Топографія | 2 |
| Туризм | 1 |
| Фігурне катання | 1 |
| Фізика | 6 |
| Фінанси | 9 |
| Ферментація | 1 |
| Фотографія | 5 |
| Хімія | 62 |
| Харчова промисловість | 32 |
| Холодильна техніка | 2 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 3 |
| Швейцарський вираз | 5 |
| Шкіряна промисловість | 1 |
| Юридична лексика | 13 |
| Ядерна фізика | 12 |