СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
вариации імен.наголоси
авіац. Schwankungen f
вариация імен.
заг. Abwandelung f; Variation f; Abwandlung f; Variante f (gutmacher)
біол. Abweichung f
годинн. Abwanderung f (хода)
гіг. Veränderung f
дор.спр. Umstellung f
мат. Streuung f
МВФ Variabilität f; Veränderlichkeit f; Schwankungsgrad m
метр. Alternation f
неб.мех. Variation f (лунного движения)
тех. Änderung f
свободные вариации імен.
фр., муз. Double n (на тему)
 Російський тезаурус
вариации імен.
заг. музыкальное произведение, в котором тема излагается несколько раз с изменениями в фактуре, тональности, мелодии, гармонии и др.; в балете - небольшой, но технически сложный сольный классический танец, обычно часть па-де-де, па-де-труа и др. Большой Энциклопедический словарь
вариация імен.
заг. 1) видоизменение второстепенных элементов, частностей чего-либо при сохранении того, что является основой.

2) Видоизменение музыкальной темы (см. Вариации).

3) Технически усложнённый, виртуозный танец для солиста или нескольких танцовщиков (обычно часть па-де-де, па-де-труа и др. ансамблей).

4) В математике - малое смещение независимого переменного или функционала. Большой Энциклопедический словарь

вариации: 209 фраз в 30 тематиках
Авіація8
Автоматика9
Астрономія19
Біологія12
Будівництво1
Генетика3
Геологія9
Геофізика6
Довкілля1
Електроніка10
Загальна лексика4
Імунологія2
Лінгвістика3
Математика55
Медицина6
Медична техніка2
Менеджмент1
Металургія1
Метрологія6
М’ясне виробництво2
Природні ресурси та охорона природи1
Психологія4
Рослинництво6
Сільське господарство4
Статистика11
Текстиль1
Техніка6
Фізика високих енергій13
Юридична лексика2
Ядерна фізика1