Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Китайська Норвезька Німецька Турецька Французька +

в деле наголоси
заг.	in der Sache (такого- то)
перен.	am Rennen (jetzt bist du wieder am Rennen Mahjub Marufi)
юр.	im Fall (Лорина); in den Akten (Лорина)
в дело
абрев.	zdA (zu den Akten hagzissa)
юр.	zu den Akten
в делах
юр.	in den Akten (Лорина)

в деле : 855 фраз в 55 тематиках

Авіація	1
Австрійський вираз	1
Альтернативне врегулювання спорів	2
Артилерія	1
Біблія	1
Бізнес	10
Банки та банківська справа	2
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Військовий термін	5
Військово-морський флот	1
Високомовно / урочисто	3
Водопостачання	1
Гірнича справа	8
Грубо	6
Дипломатія	1
Дитяче мовлення	1
Економіка	23
Європейський Союз	2
Жартівливо	1
Загальна лексика	318
Заготівля лісу	1
Застаріле	4
Зовнішня торгівля	9
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	9
Історія	5
Канцеляризм	1
Книжний/літературний вираз	3
Комп'ютери	2
Комунальне господарство	1
Кримінальне право	6
Менеджмент	2
Мисливство	1
Морський термін	2
Організація Об'єднаних Націй	2
Патенти	26
Переносний сенс	6
Політика	1
Природні ресурси та охорона природи	1
Прислів’я	4
Розмовна лексика	78
Сленг	1
Спорт	1
Студентський сленг	1
Суднобудування	2
Техніка	1
Фінанси	15
Фамільярний вираз	3
Французька мова	1
Хліб та хлібопечення	1
Християнство	3
Цивільне право	1
Цитати, афоризми та крилаті вирази	1
Юридична лексика	241
Fur breeding	1
World war II	29