Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська В'єтнамська Данська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Угорська Французька Чеська

быть наготове наголоси
заг.	sich bereithalten; in Bereitschaft stehen; sich einsatzbereit halten; sich fertighalten; auf Abruf stehen (marawina); wachsam sein (Andrey Truhachev); rechnen mit etwas (Andrey Truhachev); sich zur Verfügung halten (Andrey Truhachev)
перен.	in den Startlöchern stehen (Queerguy)
розм.	auf Zack sein