Російська ⇄ Іврит Ірландська Іспанська Італійська Абхазька Амхарська Англійська Арабська Африкаанс Баскська Башкирська Болгарська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Каталанська Китайська Китайська Китайська Корейська Кхмерська Латиська Литовська Мальтійська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Словенська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Хорватська Хінді Чеська Шведська Шотландська Японська

аренда імен. наголоси
заг.	Miete f; Pacht f; Pachtgeld n; Charter m
банк.	Verleih m (имущества)
бізн.	Pacht f (взятие или передача вещей или прав за плату во временное хозяйственное пользование); Verleih m (напр., имущества)
довк.	Mietvertrag m (Соглашение, регулирующее отношения между владельцем и арендатором, когда предметом соглашения является недвижимость, либо лицензиаром и лицензиатом, когда предметом соглашения являются недвижимость или личная собственность. Соглашения об эксклюзивном владении землей или имуществом в течение конкретного срока. Соглашение о владении и праве собственности на доходы с земли и имущества на пожизненный срок, конкретный период либо на период по усмотрению договаривающихся сторон)
ек.	Mietgebühr f; Heuer f; Mieten und Pachten; Pachtzahlung f; Anmietung f
залізнич.	Vermietung f (напр., вагонов)
комп., Майкр.	Leasedauer f; Lease m
МВФ	Mietvertrag m; Pachtvertrag m
півд.нім., австр.	Bestand m
суднобуд.	Zeitmiete f
фін.	Leasing n; Pachtung f
юр.	Leibrente f (in der Versicherung); Mietpreis m; Pachtpreis m; Pachtverhältnis n; Pachtzins m
іст.	Arrende n (б.ч. в царской России)
аренды імен.
юр.	Bestandgegenstand m
Російський тезаурус
аренда імен.
заг.	срочное и возмездное пользование имуществом. По договору аренды имущественного найма арендодатель наймодатель обязуется предоставить арендатору нанимателю имущество во временное владение и пользование либо пользование за плату для самостоятельного осуществления предпринимательской деятельности или иных целей. В Российской Федерации аренда допускается во всех отраслях народного хозяйства и может применяться в отношении имущества всех форм и видов собственности. В аренду могут быть переданы земля и другие природные ресурсы, имущество предприятий, объединений, имущественные комплексы, иное имущество, необходимое арендатору для самостоятельного осуществления хозяйственной или иной деятельности. Большой Энциклопедический словарь

аренда: 611 фраз в 41 тематиці

Австрійський вираз	1
Австрія	1
Автомобілі	3
Альтернативне врегулювання спорів	3
Англійська мова	1
Астрономія	1
Бізнес	15
Банки та банківська справа	16
Британський вираз не написання	2
Бухгалтерський облік крім аудиту	7
Готельна справа	1
Економіка	74
Електротехніка	1
Загальна лексика	67
Залізничний транспорт	10
Застаріле	2
Зовнішня торгівля	44
Історія	5
Комп'ютери	1
Конярство племінне	7
Міжнародний валютний фонд	3
Майкрософт	2
Менеджмент	3
Морський термін	2
М’ясне виробництво	1
Нафта	1
Нерухомість	44
Податки	1
Поліграфія	1
Розмовна лексика	1
Сільське господарство	8
Соціальне забезпечення	16
Соціологія	1
Спорт	1
Суднобудування	10
Техніка	3
Транспорт	5
Фінанси	16
Холодильна техніка	3
Швейцарський вираз	1
Юридична лексика	226