 |
| автоматический: 4734 фрази в 153 тематиках |
| Абревіатура | 2 |
| Авіація | 159 |
| Автоматика | 455 |
| Автоматичне регулювання | 5 |
| Автомобілі | 225 |
| Аеродинаміка | 22 |
| Акумулятори | 1 |
| Аналітична хімія | 4 |
| Англійська мова | 3 |
| Антени і хвилеводи | 1 |
| Артилерія | 80 |
| Астрономія | 16 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 13 |
| Бізнес | 6 |
| Біологія | 1 |
| Біржовий термін | 2 |
| Банки та банківська справа | 5 |
| Британський вираз не написання | 22 |
| Будівництво | 81 |
| Військовий термін | 192 |
| Військово-морський флот | 25 |
| Важка атлетика | 1 |
| Вальцювання | 1 |
| Вантажне устаткування | 3 |
| Верстати | 1 |
| Вимірювальні прилади | 3 |
| Виробництво | 2 |
| Виробництво борошна | 1 |
| Водні лижі | 1 |
| Водопостачання | 26 |
| Гідравліка | 9 |
| Гідрологія | 11 |
| Гірнича справа | 32 |
| Геодезія | 2 |
| Геологія | 1 |
| Геофізика | 5 |
| Двигуни внутрішнього згоряння | 10 |
| Деревообробка | 32 |
| Деталі машин | 10 |
| Довкілля | 1 |
| Дорожня справа | 3 |
| Економіка | 35 |
| Електроніка | 509 |
| Електротехніка | 14 |
| Електрохімія | 14 |
| Енергетика | 33 |
| Енергосистеми | 2 |
| Загальна лексика | 110 |
| Залізничний транспорт | 279 |
| Застаріле | 1 |
| Зброя та зброярство | 16 |
| Зварювання | 103 |
| Зв’язок | 9 |
| Зенітна артилерія | 2 |
| Зовнішня торгівля | 9 |
| Зоотехнія | 1 |
| Інвестиції | 1 |
| Інформаційні технології | 89 |
| Кінематограф | 3 |
| Кінознімальна апаратура | 1 |
| Кінотехніка | 47 |
| Канцеляризм | 1 |
| Квантова електроніка | 10 |
| Комп'ютери | 200 |
| Комп'ютерні ігри | 1 |
| Комунальне господарство | 17 |
| Контекстне значення | 1 |
| Космонавтика | 2 |
| Лінгвістика | 1 |
| Лісівництво | 9 |
| Лабораторне обладнання | 2 |
| Легка атлетика | 1 |
| Міжнародна торгівля | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 7 |
| Мікроелектроніка | 59 |
| Майкрософт | 47 |
| Математика | 14 |
| Машинобудування | 25 |
| Медицина | 16 |
| Медична техніка | 80 |
| Менеджмент | 1 |
| Металообробка | 17 |
| Металургія | 19 |
| Метрологія | 4 |
| Механіка | 1 |
| Морський термін | 44 |
| Музика | 2 |
| М’ясне виробництво | 15 |
| Нафта | 46 |
| Одяг | 1 |
| Опалення | 1 |
| Оптика розділ фізики | 12 |
| Освіта | 2 |
| Пакування | 5 |
| Парапсихологія | 1 |
| Патенти | 3 |
| Пивоваріння | 27 |
| Пластмаси | 4 |
| Побутова техніка | 6 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 6 |
| Поліграфія | 11 |
| Полімери | 10 |
| Пошив одягу та швацька промисловість | 7 |
| Привод | 3 |
| Природні ресурси та охорона природи | 39 |
| Програмне забезпечення | 2 |
| Програмування | 21 |
| Проектори | 2 |
| Психологія | 9 |
| Радіо | 113 |
| Радіолокація | 3 |
| Радиоактивное излучение | 10 |
| Ракетна техніка | 49 |
| Рибництво | 1 |
| Робототехніка | 3 |
| Розмовна лексика | 3 |
| Сільське господарство | 8 |
| Сантехніка | 1 |
| Силікатна промисловість | 2 |
| Силова електроніка | 2 |
| Системи безпеки | 2 |
| Складська справа | 1 |
| Склоробство | 2 |
| Спорт | 25 |
| Стандарти | 1 |
| Стрілецький спорт | 3 |
| Суднобудування | 99 |
| Текстиль | 166 |
| Телебачення | 2 |
| Телеграфія | 3 |
| Телекомунікації | 5 |
| Телемеханіка | 1 |
| Телефонія | 20 |
| Техніка | 377 |
| Торгова марка | 5 |
| Трансплантологія | 2 |
| Транспорт | 4 |
| Трикотаж | 3 |
| Турбіни | 1 |
| Фізика високих енергій | 1 |
| Фінанси | 10 |
| Фелінологія | 1 |
| Фотографія | 16 |
| Хімія | 37 |
| Харчова промисловість | 122 |
| Холодильна техніка | 6 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 28 |
| Цукрове виробництво | 5 |
| Швейцарський вираз | 1 |
| Шкіряна промисловість | 2 |
| Юридична лексика | 8 |
| Ядерна фізика | 10 |
| SAP | 2 |