Російська ⇄ Ігбо Індонезійська Ірландська Ісландська Іспанська Ісікоса Італійська Абхазька Азербайджанська Албанська Амхарська Англійська Арабська Ассамська Африкаанс Башкирська Бенґальська Болгарська Боснійська В'єтнамська Валлійська Волоф Вірменська Грецька Грузинська Гуджараті Данська Есперанто Естонська Зулу Йоруба Ка́ннада Калмицька Кечуа Киргизька Китайська Конкані Корейська Кхмерська Латиська Литовська Люксембурзька Македонська Малаялам Мальтійська Маорі Маратхі Непальська Норвезька Норвезька Нідерландська Німецька Орія Пенджабі Перська Польська Португальська Північна сото Російська Руанда Румунська Сербська Сингальська Словацька Суахілі Таджицька Тайська Тамільська Татарська Телуґу Тсвана Турецька Туркменська Угорська Узбецька Українська Урду Французька Фінська Хауса Хорватська Чеська Шведська Шотландська Японська +

фокус імен. наголоси
заг.	Zauberei f; Zauberkunststück n; Artistenstück n; Taschenspiel n; Zaubertrick m (Queerguy); Kunststück n
авто.	Brennpunkt m (напр., отражателя фары)
автомат.	Strudelpunkt m (на фазовой плоскости)
астр.	Brennpunkt m (напр., эллипса)
буд.	Festpunkt m
геолог., геофіз.	Punktherd m
гідрол.	Festpunkt m (в строительной механике); Fixpunkt m (в строительной механике)
дор.спр.	Linienfestpunkt m (матем.; линии)
ел.	Brennfleck m; Fokus m
мед.	Herd m; Krankheitsherd m
несхв., перен.	Taschenspielertrick m
опт.	Bildpunkt m; Focus m; Fokalpunkt m; Brennfleck m (в рентгенотехнике)
опт., мат.	Brennpunkt m
перен.	Mittelpunkt m (Лорина); Schwerpunkt m (Andrey Truhachev)
радіоакт.	optischer Brennfleck; effektiver Brennfleck
розм.	Hokuspokus m
суднобуд.	Lichtpunkt m
тех.	Strudelpunkt m; Mittelpunkte m; Trick m
фр.	Eskamotage m
фокусы імен.
заг.	Zauberkunst f (pl)
мед.	Herde m (в значении "очаги" jurist-vent)
розм.	Mätzchen; Faxe f
аэродинамический фокус імен.
авіац.	aerodynamisches Zentrum; Neutralpunkt m
фокусы імен.
заг.	Mucke f
оптический фокус імен.
радіо	Brennfleck m
фокус імен.
мат.	Strudelpunkt m (Differentialgleichung)
WWII.	Brennpunkt m (оптический центр)
Російський тезаурус
фокус імен.
заг.	искусный трюк, основанный на обмане зрения при помощи ловких и быстрых приемов. В переносном смысле - уловка, хитроумный прием. Большой Энциклопедический словарь

фокус : 337 фраз в 40 тематиках

Авіація	18
Автоматика	8
Автомобілі	3
Аеродинаміка	20
Антени і хвилеводи	4
Артилерія	1
Астрономія	41
Будівництво	10
Військово-морський флот	2
Геологія	1
Електроніка	7
Енергетика	1
Загальна лексика	22
Застаріле	2
Інвестиції	1
Кінематограф	1
Кінотехніка	18
Квантова електроніка	13
Книжний/літературний вираз	1
Майкрософт	2
Математика	7
Медицина	9
Медична техніка	38
Металообробка	4
Метрологія	2
Оптика розділ фізики	20
Прислів’я	1
Психологія	2
Радіо	7
Радіоактивне проміння	17
Ракетна техніка	3
Реклама	3
Розмовна лексика	4
Силікатна промисловість	1
Телебачення	2
Техніка	30
Фізика	1
Фотографія	3
Ядерна фізика	6
World war II	1