Російська ⇄ Німецька

"дома раздора" наголоси
застар.	Streithäuser n (о домах в поэтажной собственности; употреблялось преимущественно в Württemberg Mme Kalashnikoff); Händelhäuser n (о домах в поэтажной собственности; употреблялось преимущественно в Baden. Händel включает элемент Hand = элемент драки, рукоприкладства Mme Kalashnikoff)
дома раздоры
заг.	es ist Qualm in der Küche (букв. в кухне дым коромыслом)