СловникиФорумКонтакти

   Французька
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
veille fнаголоси
заг. бодрствование; бдение; бессонная ночь; ночная вахта; канун; отслеживания хода и результатов работы (Alex_Odeychuk); отслеживание и анализ полученных результатов (Alex_Odeychuk)
авіац. наблюдение; поиск; режим поиска; слежение
бізн. мониторирование (greenadine); мониторирование (непрерывное наблюдение за рынком, конкурентами, технологиями с целью вовремя получить информацию для принятия стратегических решений greenadine)
військ. дежурство (I. Havkin); дежурство на приёме; дежурство на радиосредствах; дежурство радиосредств; ночное дежурство
р.лок. обзор (пространства)
тех. спящий режим (z484z); ждущий режим (z484z)
veille дієсл.
комп., Майкр. спящий; ждущий
veiller дієсл.
заг. бодрствовать; дежурить; работать ночью; бдить; проявлять бдительность; сидеть; собираться вечером (между ужином и сном); смотреть; наблюдать за (...); караулить (Les girafes boivent l'une après l'autre pendant que leurs congénères veillent. I. Havkin); стоять на страже (I. Havkin); бдеть
військ. наблюдать; следить
журн. осуществлять надзор
застар. наблюдать за (кем-л.)
veiller à qch дієсл.
нафт.газ.тех. наблюдать за...
veiller à qch, sur qch дієсл.
заг. заботиться о (...)
 Французький тезаурус
veille f
військ., логіст. Action de surveiller une fréquence donnée ou une partie du spectre en vue de détecter l'existence de rayonnements électromagnétiques. (FRA)
veille: 295 фраз в 48 тематиках
Авіація46
Автоматика1
Бізнес8
Бронетехніка1
Військовий термін56
Виставки1
Гідротехніка2
Дипломатія4
Економіка1
Електроніка1
Емоційний вираз1
Енергетика1
Журналістика термінологія8
Загальна лексика62
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Інформаційні технології5
Історія2
Комп'ютери2
Космонавтика1
Лісівництво1
Майкрософт9
Маркетинг3
Медицина2
Метеорологія8
Морський термін6
Назва організації4
Оптика розділ фізики1
Організація Об'єднаних Націй3
Освіта1
Переносний сенс1
Політика4
Природні ресурси та охорона природи1
Прислів’я1
Просторіччя2
Психіатрія1
Психологія2
Радіо4
Радіолокація7
Риболовство промислове2
Розмовна лексика4
Спорт1
Текстиль1
Техніка8
Фізіологія1
Фінанси8
Швейцарський вираз1