СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | прикметник | прислівник | прийменник | до фраз

относительно

імен.
наголоси
застар. à l'endroit de; en fait de; en matière de (чего)
относительно присл.
заг. concernant; relativement; touchant; par comparaison; en fait de...; relativement à (La tête réceptrice se déplace vers la gauche relativement à l'émetteur. I. Havkin); autour (Le signal sinusoïdal sert à modifier la fréquence du générateur autour du point de fonctionnement. I. Havkin); eu égard à (I. Havkin); devant (I. Havkin); au sujet de (z484z); par rapport (Plus l'investisseur détient de droits de vote par rapport aux autres détenteurs de droits de vote, plus il est susceptible de détenir des droits effectifs qui lui confèrent la capacité actuelle de diriger les activités pertinentes. - Чем больше пакет прав голоса, принадлежащий инвестору, относительно других держателей прав голоса, тем больше вероятность, что инвестор имеет существующие права, предоставляющие ему фактическую возможность управлять значимой деятельностью в настоящее время. // МСФО 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk); corrélativement (kee46); dans le chef de qn (Voledemar); en ce qui concerne (kee46)
патент. par rapport à
относительно... прикм.
мат. par rapport à...
... относительно присл.
заг. ... relatif par rapport à (La vitesse relative du stator par rapport au rotor I. Havkin)
относительный прикм.
заг. relatif
относительно чего-л. присл.
заг. par rapport à (I. Havkin)
относительный прикм.
грам. relationnel (о прилагательном)
относительное прикм.
заг. relatif
относительно присл.
геофіз. respectivement
относительно чего-л. присл.
заг. à partir de (denghu)
относительно прийм.
заг. au regard de (Stas-Soleil); en matière de (Stas-Soleil)
застар. touchant (чего)
патент. à l'égard de; pour
относительно
: 1316 фраз в 91 тематиці
Авіація148
Автоматика43
Альтернативне врегулювання спорів2
Аналітична хімія7
Антени і хвилеводи1
Астрономія11
Бізнес1
Біологія14
Біометрія1
Банки та банківська справа3
Британський вираз не написання2
Бронетехніка7
Будівництво37
Військовий термін8
Вантажний транспорт3
Гідротехніка15
Гірнича справа19
Геодезія21
Геологія38
Геофізика14
Граматика3
Громадське харчування, ресторанна справа4
Дозиметрія4
Документообіг1
Економіка4
Електроніка21
Європейський Союз1
Журналістика термінологія1
Загальна лексика25
Застаріле19
Зварювання11
Інформаційні технології22
Історія1
Кінематограф1
Кардіологія1
Комп'ютери13
Корпоративне управління2
Космонавтика47
Лісівництво19
Міжнародне право2
Міжнародний валютний фонд13
Магнетизм8
Майкрософт12
Математика149
Машинобудування48
Медицина14
Медична техніка3
Меліорація3
Металургія24
Метеорологія18
Метрологія1
Морський термін4
Назва організації7
Науково-дослідницька діяльність1
Нафтогазова техніка3
Операційні системи1
Оптика розділ фізики5
Організація Об'єднаних Націй13
Освітлювальні прилади крім кіно1
Пакування8
Патенти10
Переносний сенс5
Поліграфія5
Полімери1
Політика5
Природні ресурси та охорона природи8
Радіо24
Радіоактивне проміння16
Радіобіологія3
Радіолокація2
Риболовство промислове6
Сільське господарство32
Системи безпеки1
Соціалізм1
Спорт1
Статистика2
Стоматологія2
Суднобудування16
Текстиль6
Техніка120
Торгівля1
Туризм1
Фізика22
Фізика високих енергій8
Фінанси5
Фармакологія1
Хімія22
Харчова промисловість3
Хроматографія1
Юридична лексика35
Ядерна фізика18